Translate.vc / Spanish → French / Dings
Dings translate French
22 parallel translation
- Sí. Hay dos cosas que siempre llevo : Tampax y Ring Dings.
J'ai toujours sur moi des Tampax et du chocolat.
Ring Dings y Escocés, gran combinación.
Le chocolat et le scotch, quel mariage.
Wang, estos tipos, estos Sing Dings.
Wang, ces types, ces Ping-Pong.
"Ping Dings", "PopTarts", "Hawaiian Punch".
Ring Dings, Pop-Tarts, Hawaiian Punch.
¿ Qué tal Ring Dings o Ho-Hos o...?
Ça vous dit, des Ring Dings, des Ho-Hos ou...?
Son muchos ring ring, ¿ no?
Ça fait beaucoup de Ring Dings?
- ¿ Ring ring?
- Des Ring Dings?
- Y no olvides los Dings Dongs
- Et oublie pas les Dings Dongs.
Los Ring a Ding Dings.
Les ring-a-ding-dings.
"bip-bips", "ding-dings" y "wo-wo-wos".
"Bip-Bip", "Ding-Ding", et autres "Woohoo".
Hablando de tener suerte, ¿ qué tienes en el horno para Acción de Gracias?
En parlant de joyeux petits dings, quel est ton plan pour Thanksgiving?
¿ Y si os digo que hay una forma de ver la playa nudista? Todos los penes pequeños...
Bon, si je vous disais que vous pouvez voir la plage nudiste? Mm! Tout les dings...
Usted sabe que él es el que me dings cada vez que estoy para grado?
Vous savez c'est celui qui me sonnait à chaque fois que j'étais nominé pour un grade?
( ASCENSOR CAMPANA DINGS )
( ASCENSEUR BELL DINGS )
- ( ASCENSOR CAMPANA DINGS )
- ( ASCENSEUR BELL DINGS )
¿ Los "dings" no se transfieren automáticamente?
Les ding ne se sont pas transférés?
"Dings" no es una palabra.
"Ding", c'est pas un vrai mot.
Deja de decir "dings".
Arrête de dire ça.
No te pases con los dings, amigo.
Doucement avec le verre, mec.
- [CONTRA DINGS TELÉFONO CELULAR] -.
- [TÉLÉPHONE PORTABLE DINGS]
[ASCENSOR CONTRA DINGS]
[ASCENSEUR DINGS]