Dixon translate French

Espero que Dixon sienta lo mismo.

J'espère que Dixon ressent la même chose.

- Dixon... - Estás solo.

Tu te débrouilles.

- Dixon, no te metas.

- Reste en dehors de ça.

Sí, soy Dixon.

Oui. C'est Dixon.

Dixon, ¿ quién es?

- C'est qui?

Soy la madre biológica de Dixon.

La mère biologique de Dixon.

Bueno, verás, es sólo que, eh, Dixon me mandó un e-mail, y, eh, dijo que quería venir a Phoenix de visita.

Dixon m'a envoyé un mail, où il disait vouloir venir me voir à Phoenix.

Lo sé. ¿ Por qué Dixon no nos dijo que quería verla?

Pourquoi ne pas avoir dit qu'il voulait la voir?

Dixon, claro.

- Dixon, bien sûr.

Quizás debería mandarle un mensaje a Dixon.

Je devrais appeler Dixon.

Dixon, mira.

Dixon vise.

Dixon, ¿ por qué sabes el estado de Silver en Facebook?

Comment connais-tu le statut Facebook de Silver?

Dixon, puedes encontrar algo mejor.

Tu peux faire mieux.

Dixon, Dixon, ¿ Qué demonios fue eso?

- À plus. C'était quoi ce bordel?

Dixon, eso ha sido genial.

C'était sympa.

Su único consuelo es saber que estoy por debajo de la línea Mason-Dixon.

{ \ pos ( 192,230 ) } Leur seul réconfort est de savoir que je suis dans le sud du pays.

Dale : ¿ Le habéis dicho algo a Daryl Dixon?

Tu as dit quelque chose à Daryl Dixon?

Dixon está vivo.

Dixon est en vie

¿ Por que arriengarías tu vida por un saco de mierda como Merle Dixon?

Pourquoi tu risquerais ta vie pour un sac à merde comme Merle Dixon?

Merle Dixon... El hombre no te daría un vaso de agua

Merle Dixon... ce mec te filerait même pas un verre d'eau

¿ Merle Dixon?

Merle Dixon?

Dixon, no te preocupes por darme el dinero ahora mismo.

Tu n'es pas obligé de me donner l'argent de suite.

Dixon, estás, como a un millón de millas en este momento.

- Tu ne m'écoutes pas du tout.

No, Dixon, los exámenes no están normalmente aquí, pero veras, este año, West Bev es un centro de control.

Ils ne sont pas là d'habitude, mais cette année, West Bev est un centre d'examen,

Dixon, ¿ por qué estabas ahí?

- Dixon, pourquoi étais-tu là?

Vale, lo que tú digas, Dixon.

Comme tu veux, Dixon.

Y Dixon no quiere hablar y... No quiero estar aquí más.

Et Dixon ne veut pas me parler, et j'ai pas vraiment envie de rester ici.

Mira dixon, yo solo te quería decir que parecía como si me intentaras dejar de lado anoche.

C'est comme si tu m'avais larguée, hier soir.

No, Dix, no estoy cabreado contigo, ok? Yo...

Pas du tout, Dixon.

Dixon, tengo que hablar contigo ahora mismo.

- Je dois te parler maintenant.

Vale, Dixon, para ya de disculparte.

Arrête de t'excuser.

Dame un descanso, Dixon. No puedes recibir buena terapia por 100 pavos.

Impossible d'avoir un bon thérapeute pour 100 dollars.

Bueno, pero, Dixon, no tienes nada por lo que disculparte.

Mais, Dixon, tu n'as pas à t'excuser.

El nombre de la víctima es Bill Dixon.

Sa femme l'a trouvé nu et ligoté.

Entonces nuestro perpetrador era un hombre araña. Como se vé Dixon, Yo diría que Gasparín el "antipático" fantasma.

Vu la tête de Dixon, c'est Casper le vilain fantôme.

El Sr. Dixon durmió moderadamente bien anoche, A pesar de dos costillas fracturadas y numerosas contusiones.

M. Dixon a bien dormi malgré 2 côtes cassées et de nombreuses contusions.

¿ Porque Dixon arruina todo?

Car Bill Dixon souille tout.

Así que cuando un gilipollas como Bill Dixon está jodido...

- Alors quand Dixon a des ennuis... - Des ennuis?

- No, lo siento. - Dixon...

Désolé.

¡ Dixon! ¡ Espera!

Dixon!

- ¿ Dixon?

- Dixon?

¿ Eres Dixon?

- C'est Dixon?

Sí, no es Dixon.

- C'est pas Dixon.

Dixon.

Salut, Dixon!

Sip. Ah, es fantástico, Dixon.

C'est super, Dixon.

- Estoy con Dixon ahora.

Je suis avec Dixon.

Dixon, esto no es real.

C'est irréel.

Dixon, tú...

Dixon, tu...

Llama a la policía.

Bill Dixon.

¿ Porqué no estáis buscándole?

Fin, emmène Mme Dixon voir les enfants.

Fin, ¿ qué tal si llevas a la Sra. Dixon a ver a los niños?

- Je veux rester avec toi.