Dogg translate French

Eres Snoop Diggety Dogg.

Tu es Snoop Tagada Dogg.

Nada de 2Pac, de Dr. Dre, de lce Cube... de Snoop Doggy Dogg, de Mr. Big...

pas de 2Pac, pas de Dre, ni de Cube, pas de Snoop, ni de Mr.

- ¿ Snoop Doggy Dogg?

- Snoop Doggy Dogg?

Sí, y yo soy "Snoop Hippie Dogg."

Et moi, je suis Snoopy!

¡ Snoop Doggy Dogg!

Une fouine de première!

Fisgón de Perrito Dogg, lce Cúbico, Q Tipp, Hombre de Método.

Snoop Doggy Dogg, Ice Cube, Q. Tipp, Method Man.

- Oigo la música de Snoopy Dogg.

- je peux entendre cette musique de Snoopy Dogg.

lo siento, Snoop Dogg, pero Will Smith está en la linea 3.

Désolé, Snoop Dog. Will Smith au téléphone.

¡ Miren, Snoop Dogg se operó los pechos!

Look, Snoop Dogg has got a fuckin'boob job

Y ahora, por cortesía de "Ciudad de los Parlantes" que les da grandes descuentos en todo, desde bípers hasta DVDs denle una calurosa bienvenida universitaria a mi amigo y su cantante favorito, el Sr. Snoop Dogg.

Au nom de Speaker Oity, qui coupe les prix sur tout, des bips aux lecteurs de DVD, souhaitez une généreuse bienvenue à mon pote et à votre favori, Monsieur Snoop Dogg.

¿ Lacio y sedoso con rizos en las puntas como Snoop Doggy Dogg?

Des boucles pressées fines comme la soie à la Snoop Doggy Dogg?

Miren, si es "Perrro" "el mejor amigo del hombre".

Tiens, voilà "Dogg"... "le meilleur ami de l'homme".

Es sobre un chico que se llamaba Perrro.

L'histoire d'un mec qui s'appelait Dogg.

Supe de la carrera entre Perrro y Smook.

On m'a parlé de la course entre Dogg et Smoke.

- ¿ En nombre de quién, de Perrro?

- Pour qui, Dogg?

Sólamente Smook le ha ganado a Perrro.

Le seul qui a battu Dogg, c'est Smoke.

Si le ganas a Perrro, Smook no podrá evadirte.

Tu bats Dogg, et Smoke pourra pas t'ignorer.

Perrro te está esperando afuera.

Dogg t'attend dehors.

Si va a correr, es contra Perrro.

Sa course, elle sera contre Dogg.

¿ Qué hay, Perrro?

Ça va, Dogg?

Eres muy bueno, pero no tienes la experiencia para correr contra Perrro.

Excellent, même, mais... tu n'as pas l'expérience pour courir contre Dogg.

Oye, Perrro, está mal.

Hé, Dogg, c'est foutu.

Snoop Doggy Dogg y Tupac.

Snoop Doggy Dogg et Tupac.

Espera, ¿ La costa Este no ama a Dr. Dre y Snoop Dogg?

La côte est n'aime pas Dr. Dre et Snoop Dogg?

¿ La costa Este no tiene amor por Dr. Dre... y Snoop Dogg y Death Row?

La côte est n'aime ni Dr. Dre, ni Snoop Dogg, ni Death Row?

De todo Long Beach, California... el único, Snoop Dogg.

Venu de Long Beach, en Californie... le seul et l'unique, Snoop Dogg.

Tenemos a Snoop Dogg en nuestro hotel ahora mismo

Il y a Snoop Dogg dans ton hôtel.

- Snoop Dogg.

- Snoop Dogg.

- Snoop- - Snoop Dogg.

- Snoop, Snoop Dogg.

- Me gusta... - ¿ Snoop Dogg?

- Les Deschiens?

Tienen todo el dinero del mundo, y chicas del video de Snoop Doggy Dogg.

Ils avaient un argent fou, et les chiennes des videos de Snoop.

¿ Conoces a Snoop Dogg?

Avez-vous rencontré Snoop Dogg?

- Un placer conocerlo, Sr. Dogg.

Ravie de vous rencontrer, Mr. Dogg.

¿ Conoces al Sr. Dogg?

Tu as rencontré Mr.

Como esa canción de Snoop Dog y Dr.Dre.

Prends le duo Snoop Dogg-Dr Dre.

Solo de mí, del Dr. Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.

Juste à moi, au Dr Cox, à Carla, Doug, Snoop Dogg...

Y yo estaba sentada junto al sultán de Brunei con Maureen Dowd, Carrie Fisher y Snoop Dogg.

J'étais à côté du sultan de Brunei, avec Maureen Dowd, Carrie Fisher et Snoop Dogg.

Tengo 114 esposas y todas son grandes admiradoras de Dogg ".

J'ai 114 épouses "et elles sont toutes folles de Dogg."

Así que este es "Snoop Dogg" de plata.

Voici notre Snoop Dogg Argent.

¡ Y se vuelven realmente desiguales cuando Snoop Dogg entra en escena!

Et les bagarres sont vraiment inégales quand Snoop Dogg s'en mêle!

¡ Y la diversión comienza realmente cuando Snoop Dogg entra en escena!

Et le party commence vraiment quand Snoop Dogg arrive dans le décor!

Estás pidiendo tanto como para una fiesta en la piscina de Snoop Dogg.

Tu en commandes assez pour une piscine-party de Snoop Dogg.

¡ Snoop Dogg presidente!

Snoop Dogg président!

Somos de la campaña de Snoop Dogg.

On mène la campagne Snoop Dogg.

EI que vote el 23 se lleva un porro gratis, papelillos y un CD de Snoop Dogg gratis.

Ceux qui voteront avant le 23 auront un joint, des feuilles et un CD de Snoop Dogg gratuits.

Señoras y señores, soy DeMarcus Gillespie dela campaña de Snoop Dogg y quiero que voten.

Mesdames et messieurs, je suis DeMarcus Gillespie et je veux que vous votiez.

Porque voy a votar a Snoop Dogg.

Parce que je vote pour Snoop Dogg.

- ¡ Snoop Dogg!

- Snoop Dogg!

- Lilja, esa no es la forma de hablar - ¿ Y quién es esta adefesio?

Lilja Dögg, on ne parle pas...

En caso de que se tropieze contigo alguien, Snoop Dogg?

Pour clouer le bec à l'ennemi

bien, Snoop Dogg, y tu?

Super, et toi?