Dogmatix translate French

Ah, aquí está Dogmatix, la mascota y mejor amigo de Obelix. Le ayuda a entregar sus menires.

Voici ldéfix, la mascotte du village et l'ami d'Obélix, le livreur de menhirs.

Dogmatix, ven Dogmatix, le estoy enseñando a recuperar menires, Asterix puede serme de gran ayuda con el trabajo.

Rapporte! Allez, mon chien-chien! II apprend à rapporter des menhirs.

- Mira, están todos, Dogmatix.

- Ils sont tous venus! Ldéfix!

Gracias, Dogmatix.

Ah! Ça c'est mieux!

Mi Dogmatix se está mojando, ¿ por que no cavamos un túnel hacia Britania?

Mon petit chien, il n'aime pas la pluie. Faudra faire un tunnel sous la manche.

No olviden a mi pequeño Dogmatix. ¿ Estamos listos?

Aussi par un chien.. petit!

¡ Dogmatix!

Idéfix!

- Dogmatix, silencio, shh.

Idéfix!