Draper translate French

- ¿ Es la familia Draper?

- C'est chez les Draper?

Los Sres. Draper son mis abuelos.

Les Draper sont mes grands-parents.

Eres Betsy Booth, la hija de Martha Draper.

Tu es Betsy Booth, la fille de Martha Draper.

Mamá dejó una nota para que le lleves conservas a los Draper.

Mère voulait que tu apportes des conserves chez les Draper.

Red Draper. Lo interrogué en el 46 acerca de un asalto.

Red Draper, en 1946, une histoire d'entrepôt.

Draper, Saunders, Derrick, traigan a los heridos de la cabina.

Draper, Saunders, Derrick, remontez les blessés du cockpit.

Aquí habla el Comandante Christopher Draper... de la marina de los EE.UU.

Ici le Cdt Christopher Draper... de la Navy des États-Unis.

Mi madre, la Sra. Draper, Jordan Herrick.

Ma mère, Mme Draper, Jordan Herrick.

Sra. Draper, debe de estar muy orgullosa de tener una hija tan... famosa como Pamela Morris.

Mme Draper, vous devez être très fière d'avoir une fille aussi célèbre que Pamela Morris.

Encantado de conocerla, Sra. Draper.

Je suis ravi de vous avoir rencontrée, Mme Draper.

Gracias, Sra. Draper.

Merci.

- Sra. Draper, escúcheme...

- Ecoutez-moi...

¡ Dodd Draper!

Dodd Draper!

Hola, Sr. Draper.

Bonjour, M. Draper.

- ¿ Conoces a Frederick T. Draper?

Tu connais Frederick T. Draper?

- Evelyn Draper.

- Evelyn Draper.

¿ De dónde es Evelyn Draper?

Cette Evelyn Draper, d'où vient-elle?

Evelyn Draper, la chica que intento matar a Birdie.

Evelyn Draper, la fille qui a essayé de tuer Birdie.

En Camelford, hablamos... con el Sr. Lapointe, del Departamento de Sanidad.

Au commissariat de Camelford, Kathy Draper s'est entretenue avec le représentant du ministère.

- Lo sé, Draper, déjalo.

Je sais. Laisse-toi aller.

Tienes libros, arte y música, y quieres encerrarme.

Vous vous drapez dans les livres, la musique, et vous voulez me draper aussi!

Soy Charley Draper, de suministros fotográficos.

C'est Charley Draper, matériel photo.

- Aquí Irene Draper...

- C'était Irène Draper...

- Nuestro asesor de medios es Tim Draper.

Demandez à parler à Tim Draper.

¿ Dònde está John Draper?

Où est John Draper?

John Draper, échale la bronca a Keith porque él se encarga del sonido en mis conciertos.

Et, John Draper, trouve un nouvel abruti pour Keith parce qu'il est responsable du son sur mon spectacle.

Lucy Draper es la primera mujer en patear en la historia de los armadillos.

Lucy Draper est le premier joueur féminin des Armadillos.

Uno de los detectives dice que la muerte del capitán Draper no fue un accidente.

D'après la police, la mort du capitaine Draper n'est pas accidentelle.

Además de Draper, no vieron a nadie entrar o salir de la piscina.

À part Draper, ils n'ont vu personne entrer ou sortir.

Capitán Janet Draper.

Capitaine Janet Draper.

Sí, podemos ponerle esto sobre sus hombros como una toga.

Voilà, vous pourriez en draper votre épaule comme avec une toge.

Hola, señora Draper.

Mme Draper.

La señora Draper ha tenido dos abortos antes.

Mme Draper a fait 2 fausses-couches.

Puede bajar las piernas, señora Draper.

Vous pouvez descendre les jambes, Mme Draper.

Descanse un poco, señora Draper.

Reposez-vous, Mme Draper.

- No. Déjame con mi dignidad.

Je préfère me draper dans ma dignité.

Bueno, puedo enviarla a Draper pero las cárceles no son para gente como Vd.

Je peux vous envoyer à Draper... mais la prison n'est pas indiquée dans votre cas.

Me gusta usar un sari

J'ai aime me draper dans un sari

Con el conductor, Martin Draper, veinticuatro pasajeros.

24, avec le chauffeur, Martin Draper.

Lo entiendo, señor Draper.

Je sais bien, Mr Draper.

Señor Draper, ¿ Ha estado bebiendo esta noche?

Mr Draper, vous avez bu, ce soir?

- No pierdas de vista al señor Draper. - Siéntese, Sr. Draper.

Surveille Mr Draper pour moi.

El examen médico realizado el mes pasado dice que Martin Draper, de cuarenta años era obeso.

Examen médical du mois dernier : "Martin Draper, 40 ans. " Surcharge pondérale. "

Karl Draper, a sus órdenes, Sr.

Karl Draper, à votre service!

El mundo, Herr Draper.

Le monde, Herr Draper.

Señora Draper.

Mme Draper.

¿ Puedo hablar con la Sra. Draper, por favor? Sí, por supuesto.

- Puis-je parler à Mme Draper?

Muchas gracias Señora Draper, Señora Matthews.

Mme Drapers.

Bien, Señora Draper, este es su gran momento.

Mme Drapers, c'est à vous.

Soy copiloto de la sonda Marte Uno.

Ici le Cdt Christopher Draper, Navy des États-Unis, planète Terre, ex-copilote de Mars Gravity Probe 1.

Se llama Richard Draper.

Richard Draper.