Eds translate French

Siéntate.

Ass ¡ eds-to ¡.

Siéntate, Grace.

Ass ¡ eds-to ¡, Grace.

- ¿ Ya has hecho los tests EDS?

- Les tests EDS sont faits?

El coronel Brubaker ha reafirmado la conclusión de los controles EDS.

Colonel Brubaker a confirmé que tests de contrôle EDS sont terminés.

- Sellos asegurados.

- EDS stable.

Pásame el Chanel.

Passe-moi ce Chanel, Eds.

éntate.

eds-to! .

¡ Oh, Eds, una sesion de fotos en Paris es un puntazo!

Je suis là depuis 15 jours et il m'en reste 7. Encore une semaine.

Dicen que el Sr. Cheezle trajo una chica de Nueva York... para que terminemos "Cazamuertos Eterno" a tiempo.

Cheezle a fait venir une nana de New York pour terminer EDS.

Por eso te contraté. Para terminar CE 3 a tiempo... y que los chicos prueben la nueva obra maestra deJ.P.

Je vous ai engagée pour terminer EDS 3 à temps de sorte que tous les testeurs soient libres pour le chef d'œuvre de J.P.

Creó el original "Cazamuertos Eterno" a los 13 años.

Il a programmé le premier EDS quand il avait 13 ans.

¿ Los chicos de la escuela te pedían consejos para "Cazamuertos Eterno"?

Les enfants à l'école vous ont harcelé pour avoir des tuyaux pour EDS?

¿ Los compañeros de Indiana?

Co-eds en Inde?

Sí, sacarse el brasier es muy subliminal.

Busty Co-Eds 4, c'est vraiment subliminal.

Parecer ser una línea EDS probablemente a través de un portador egipcio.

Ça a l'air d'être une ligne EDS, probablement par des transporteurs égyptiens.

Mira a Anthony Eds, el "Goose" man.

Regardez Anthony Eds, celui qui joue "Goose".

Mira, nadie hace una muerte en pantalla como Anthony Eds.

Personne ne meurt comme Anthony Eds.

Ya sabes, ¿ y con Jeff Martin de EDS?

Et pour Jeff Martin d'EDS?

EDS, General Dynamics y otras siete más.

EDS, General Dynamics et sept autres.

"pero entonces veo estas bananas y yo... solo quiero comerlas y luego matar gente".

"Puis je vois des bananes, et je veux... juste les manger, puis tuer eds gens."

La entrevista de Larry en Tandy y Ed's les dará empleo.

Larry a un entretien chez Tandy et Ed va sûrement rentrer chez EDS.

Tandy, EDS, General Dynamics, Sabre.

Tandy, EDS, General Dynamics, Sabre.

- No te despegues del EDS prepárate para cortar la tubería.

{ \ 1cH00ffff } Reste près du bouton de déconnexion d'urgence.

Andrea, pon mis manos en el EDS.

{ \ 1cH00ffff } Andrea, guidez ma main sur l'EDS.

Tengo que verlos maniquíes de Huki Muki antes de esta noche. ¿ Vienes, Eds?

Je dois checker les mannequins Huki Muki. Tu viens avec moi?

Eds, querida, irá al evento de Huki Muki.

Arrête! Elle sera à la soirée Huki Muki.

¿ Usarás algo de Stella McCartney, Eds?

En Stella McCartney, ce soir?

Esto me agrada, Eds.

C'est plus notre style.

Eds, la pequeña Lubey... es adorable.

Cette petite Lubey... C'est un amour.

Todo a su debido tiempo, Eds.

Chaque chose en son temps.

Y yo también, Eds.

Et de moi.

Vamos a manual.

EDS sur manuel.