Elden translate French

13 parallel translation

- ¡ Vamos, Elden! - ¿ Y dice dónde está? - ¡ No es una fugitiva!

Et vous croyez qu'elle va vous dire où elle est?

Habría venido antes, pero Elden me encerró.

Je serais venu avant, mais Elden m'avait coffré.

- ¡ Eres un mentiroso, Ballard!

Quel menteur, Elden Ballard!

Cuando puedas, Elden quiere verte.

Elden veut te voir dès que possible.

Y tu dijiste : "Vete a la mierda, voy a hacer lo que yo quiera".

Toi, tu t'es dit : "Elden, je me le carre au train."

Eric Taylor, Elden Crumpler.

¿ Tú que piensas, Elden?

Qu'en dites-vous, Elden?

Desmond Elden.

- que nunca buscaron...

Elden.

¿ Qué te pasó en tu cabeza, Elden?

Qu'est-ce que tu as à la tête, Elden?

Hola Elden.

Elden.

¿ Desmond Elden?

Desmond Elden?