Electronics translate French

- General Electronics?

General Electronics?

- Bien. Y que ocurre con General Electric?

- À présent, General Electronics.

Ud. es principal accionista y Presidente del Directorio de Arrex Electronics y Ud. no tiene miedo de explorar.

"Ne revenez pas. NORCO maudit." Ces mots te sont adressés, mon grand.

El Gral. Bogan está con el Sr. Knapp de "Amalgamated Electronics"... y con el diputado Raskob.

Le général Bogan est avec M. Knapp de la société Amalgamated Electronics... et avec le députéRaskob.

Trabajo para Connell Electronics.

Je travaille chez Connell Electronics.

Midas Electrónica ha sido víctima de tu obsesiva preocupación por todos esos aparatejos que hacen de esta casa un monumento viviente.

Midas Electronics est victime de votre obsession pour les gadgets dont cette maison est bourrée de fond en comble.

Creo que te quedó bastante claro que Midas Electrónica tendría que obtener beneficios o cambiaría de presidente. Lo recuerdas, ¿ no?

Soit Midas Electronics augmentait ses bénéfices, soit je changeais son président.

Cupones de descuentos. De todas formas ¿ Si apuestas 50 con el señor Pez... Menta.

La garantie ne fonctionne que si les réparations sont faites chez Moammar Electronics.

¡ 3 millones de dólares!

Ça aurait pu t'échapper. Comme le texte en petits caractères sur Moammar Electronics.

Corrígeme si puedes, pero cuando compraste CNX Electronics, echaste 6.000 trabajadores.

Si je ne m'abuse, sur l'affaire CNX, vous avez viré 6000 ouvriers.

La buena noticia, Gordon, es Rorker Electronics. Correcto. Lo veo viniendo en los próximos dos meses.

La bonne nouvelle, c'est Rorker Electronics.

Ahora está haciendo un encargo de 200.000 dólares para las oficinas de Hiroshi Electronics en Tokio.

Il a une commande de 200 000 dollars pour le siège social d'Hiroshi Electronics à Tokyo.

Lo compartimos con Pace Electronics.

Nous les partageons avec Pace Electr.

Instalada por Fortas Electronics, Fort Lee, Nueva Jersey, 15 de noviembre.

Installée par Fortas Electronics, Fort Lee, New Jersey, le 15 novembre.

Kobayashi Electronics ( Japón ) Y Pinwheel Robotics ( EE.UU. ) Luchan por el control del software y la fabricación de cyborgs.

Kobayashi Electronics ( Japon ) et Pinwheel Robotics ( USA ) luttent pour s'emparer de la programmation et de la fabrication des cyborgs.

- ¿ Tyson Electronics Tyson?

- De "Tyson Electronics"? - Tyson...

Alguien más quiere irse a la cama con Tyson Electronics.

Quelqu'un d'autre veut coucher avec Tyson Electronics.

Fue en el negocio Benson Electrónica.

C'était chez Benson's Electronics.

Es de De Lure Electronics. Chadwick, Inglaterra.

De Lure Electronics, à Chadwick en Angleterre.

Todo gracias a la maravillosa creación de la Corporación Electrónica Frohike.

Ceci grâce à la petite merveille conçue et réalisée par la Frohike Electronics Corp.

Leí en Popular Electronics hace como un año sobre la nueva Altair 8800.

Dans le Popular Electronics paru il y a un an environ, on parle du nouveau Altair 8800.

¡ La Super-tienda de Gangas Técnicas de Electrónica.

Tech Value Electronics.

He estado probando el nuevo monitor aéreo. - Y capté algo en VidCity Electronics.

Je faisais des essais avec Ia sky cam et j'ai repere un truc chez Vid-City electronics.

¿ Ella también dice, que este Vendice usa su firma Ulcom Electronics para vender drogas?

En fait, vous me dites que ce Vendice utilise Ulcom Electronics pour vendre de la drogue?

La investigación por el asesinato de Vendice anoche está concentrada en la mujer inglesa Philippa Paccard quien estaba siendo interrogada por el atentado en Ulcom Electronics.

L'enquête sur le meurtre du président d'Ulcom Electronics se concentre sur Philippa Paccard, une Britannique, récemment arrêtée dans le cadre de l'explosion d'Ulcom.

Ha llamado a Moondog Electronics.

Vous êtes arrivé à Moondog Electronics.

- Electrónica Sparkz.

- Sparks Electronics.

entregue mi juventud a Ilshin Electronics

J'ai donné ma jeunesse pour Ilshin Electronics

Sr. Browning, ¿ usted trabajó para Springbook Electronics en Palo Alto?

Vous avez travaillé pour les produits électroniques Springbook à Palo Alto?

I SPY ELECTRONICS - SÉPTIMA AVENIDA 320

I SPY ELECTRONICS 320 7E AVENUE

¡ Está vez está extorsionando a la oficina principal de Sagawa Electronics!

La société Sagawa Electronics est visée.

Disculpe señor, ¿ quiere leer esto antes de que entre en Taylor Electonics?

Monsieur, lisez ceci avant de faire vos achats chez Taylor Electronics.

Trabajaba en Electronics Emporium.

Elle travaillait pas loin.

Un lugar llamado Bayside Electronics.

Un endroit appelé Bayside Electronics.

- Gray, disculpa pero tu reunión de las 12 : 00 con Electrónica Hermano es en la sala de conferencias.

- Désole de t'interrompre, Gray. Ton rendez-vous de midi avec Brothers Electronics est là.

No tengo una reunión con Electrónica Hermano.

Je n'ai pas de rendez-vous avec Brothers Electronics.

Internado de Lasgrove Electronics Corporation. "

En stage à la Lasgrove Electronis Corporation. "

"SDKG Electronics".

SDKG Electronics.

Con un muerto y media docena de heridos y luego de navidad ha explotado una bomba en la tienda local Big Box Electronics, las autoridades aún están buscando por cualquiera que tenga información que pueda ayudar a encontrar al responsable de esto.

Avec un mort et 6 blessés dans l'attentat à la bombe survenu après Noël au magasin électronique "Big Box", les autorités sont toujours à la recherche de quiconque aurait des informations qui pourraient aider à trouver le responsable.

La tienda Big Box Electronics en el 99, una firma de ingenieros en el 01 y un Hospital del Condado dos años mas tarde.

Le magasin d'électronique "Big Box" en 1999, une société d'ingénierie en 2001, et un hôpital, deux ans plus tard.

Tienda Big Box Electronics en el año'99. Curt Fitzpatrick, gerente de piso, 21, murió en la escena.

Le magasin d'électronique "Big Box" en 1999, où Curt Fitzpatrick, le gérant de 21 ans, est mort dans l'explosion.

O'Brien Electrónica es mi cuenta más grande.

O'Brien Electronics, c'est mon plus gros client.

Winthrow es el Director Ejecutivo de Standard Electronics.

Winthrow est le directeur du groupe "Standard Electronics".

Hombres como el anterior Secretario de Defensa, Ellery Shipley hombres como el Director Ejecutivo de Standard Electronics, Jasper Winthrow.

Des hommes comme le Secrétaire à la Défense, Ellery Shipley, Des hommes comme le PDG de Standard Electronics, Jasper Winthrow.

Parece que Trent Faber solo, compró y vendió 300 acciones de Hayton Electyronic el viernes.

Trent Faber aurait acheté, vendu 300 actions Hayton Electronics en 1 jour.

¿ Es usted Hiram Weiss, dueño de Weiss Electronics?

Êtes-vous Hiram Weiss, propriétaire de Weiss Electronics? Oui.

Sunshine Electronics.

- Sunshine Electronics.

Parofsky fue ingeniero en jefe en Micro-Circadian Electronics.

Parofsky était ingénieur en chef chez Micro-Circadian Electronics.

El Sr. Frazer es el Jefe de Investigación de Arrex Electronics desde hace 5 años y puedo decirle que es un destacado científico.

- Tu sais ce qui m'inquiète, Stu? - Non, Jory. Qu'est-ce qui t'inquiète?

Estaba en la Tae-hwa Electronics, después entró en el ejército.

Dans une usine d'électronique, avant son service.

Ulcom Electonics.

Ulcom Electronics...