Elon translate French

Mi hijo Elon se ha quedado sin dormitorio.

Mon fils a perdu sa chambre.

Elon es un chico estupendo.

Elon est super.

Elon, tú y yo. Te entiendo.

Toi, moi et Elon.

Al día siguiente, Simon, Karen y Elon se juntaron a comer y fue entonces que se complicaron las cosas.

Le lendemain, Simon, Karen et Elon se sont retrouvés pour déjeuner. Et les choses... se sont compliquées.

Elon quería conducir contigo después y olvidó su permiso de aprendiz.

- Elon voulait conduire avec toi. Mais il a oublié son permis.

Sólo vamos a interactuar cuando haga falta sólo por Elon.

On ne se parlera que si nécessaire, au sujet d'Elon.

Elon es un chico estupendo.

- Elon est super.

Elon, ¿ cómo te va?

Elon, comment ça va?

Lo siento, pero el vicepresidente sigue en su reunión con el Embajador Elon.

Navré, mais le vice-président est toujours en rendez-vous avec l'ambassadeur.

¿ Qué tal...? ¿ Qué tal tu reunión con el Embajador Elon?

Comment s'est passé votre rencontre avec l'ambassadeur Elon?

Pero Connor está trabajando con Elon Musk en los viajes espaciales comerciales así que quién sabe, ¿ no?

Mais Connor travaille avec Elon Musk sur les voyages commerciaux dans l'espace alors qui sait, pas vrai?

Elon Musk, Larry Ellison, Antoinette Dodd,

Elon Musk, Larry Ellison, Antoinette Dodd,

Elon Musk no está interesado.

Elon Musk n'est pas intéressé.

Elon, ¿ verdad?

Elon, pas vrai?

Eso es raro porque tú me dijiste que era Elon hace tres semanas, cuando intentaste venderme un móvil a las cinco y catorce de la tarde en la 22 con la Sexta Avenida.

C'est bizarre, parce que vous m'aviez dit vous appeler Elon il y a trois semaines, quand vous avez essayé de me vendre un téléphone à 17h14 entre la 22e et la 6e avenue.

Elon Lindenstrauss, de la Universidad de Jerusalén, Israel, por sus resultados sobre la teoría ergódica y sus aplicaciones sobre la teoría de los números.

Elon Lindenstrauss, de l'Université de Jérusalem, Israël, pour ses résultats en théorie ergodique, et leurs applications en théorie des nombres.

"Mañana Después del Melón" y "Almizcle".

Le "Melon du Matin d'Après" et "Musc d'Elon"

Elon Musk. Eric Schmidt.

Elon Musk, Eric Schmidt.

Cogerla en la pista de baile, un poco más suave ahora, un poco más fuerte ahora, barrerle los pies, Nos casaremos, tendremos un hijo llamado Elon.

Amène-la sur la piste, un peu plus doucement maintenant, un peu plus fort maintenant, fais-lui tourner la tête, on se mariera, on aura un fils qui s'appellera Elon.

Rachel estará embarazada de la hermanita de Elon y celebraremos un hermoso Año Nuevo en familia en nuestro apartamento de vacaciones

Rachael sera enceinte de la petite soeur d'Elon et on aura une belle famille dans notre appart'de vacances - dans les îles de Floride.

Así que Elon Bell robó los diamantes.

Elon Bell a volé les pierres.

Y cuando Powell le pidió que lo repitiera en inglés... para así poder tomarle declaración... los padres dijeron que el niño no había visto nada... y le cerraron la puerta en las narices.

Et quand Powell lui a demandé de répéter en anglais, afin de prendre le témoignage, elon les parents, il n'a rien vu, et lui ont claqué la porte au nez.

Estoy en la lista corta para hacer unas prácticas con Elon Musk.

Je suis sur la liste courte pour un stage avec Elon Musk.

Soy Elon Musk.

Je suis Elon Musk.

¡ Elon Musk es probablemente el más grande inventor vivo!

- Meurs! Elon Musk est certainement le plus grand inventeur en vie!

Su primer nombre es Elon.

Son prénom est Elon.

Oye, Elon, si estás interesado, podrías venir a la planta nuclear donde trabajo mañana.

Hé, Elon, si vous êtes intéressé, vous pouvez venir à l'usine nucléaire où je travaille demain.

No, señor, este es Elon Musk.

Non, Monsieur, c'est Elon Musk.

Con cuidado, Elon, él no es tan amable como parece.

Faites attention, Elon, il n'est pas aussi gentil qu'il ne le paraît.

Elon, tu eres como Willy Wonka sin los mal pagados munchkins.

Elon, tu es comme Willy Wonka sans les gamins sous-payés.

Desde que Elon Musk dio a todos autos automanejables, no ha habido un solo accidente.

Depuis qu'Elon Musk a donné des voitures automatiques, il n'y a pas eu un seul accident.

* Elon, Elon tu eres mi hombre desde que caíste desde el cielo *

♪ Elon, Elon, tu es mon mec ♪ ♪ Depuis que tu es descendu du ciel. ♪

Nunca adivinarás la contraseña maestra de Elon Musk.

Tu ne trouveras jamais le mot de passe du maître Elon Musk.

¿ Elon?

Elon?

Voy a lograr que Elon Musk este muerto, y voy a darte un poco más de morfina, amigo.

Je vais faire tuer Elon Musk, et je vais vous donner un extra de morphine, l'ami.

No, es Elon.

Non, c'est Elon.

Adiós, Elon.

Au revoir, Elon.

Bitácora de Elon, fecha de la Tierra, veinticinco de Enero de dos mil quince.

Journal de bord d'Elon, date de la Terre, 25 janvier 2015.

Todo lo que quieren ser estos chicos es el próximo Elon Musk o Mark Zuckerberg.

Ces gamins veulent tous être le prochain Elon Musk ou Mark Zuckerberg.

y trabajar para Elon Musk en Spacex.

et travailler pour Elon Musck ou Spacex.

El mes pasado, Wired le presentó a Elon Musk su hover-desk

Le mois dernier, il y avait Elon Musk et son bureau flottant dans Wired.

Elon Musk me lo dio.

Elon Musk me l'a donné.

Antes todo el dinero de esta planta se perdía en ese tonto, Elon Musk, y ahora quieren hacer recortes voy a mirar tu expediente

Après l'argent que cette centrale a perdu avec ce crétin d'Elon Musk, ils cherchent le moyen de faire des économies, donc je suis allé voir ton dossier.

¡ Maldigo a ese Elon Musk!

Maudit soit Elon Musk!

Y todo lo que tenía de Elon Musk era un coche eléctrico, que cargo del enchufe de mi vecino entrometido.

Tout ce que M. Musk m'a donné c'est une voiture électrique, que je recharge en volant l'électricité de mon voisin.

Tu muñeco cabezón de Elon Musk en la basura.

Et ta figurine Elon Musk à la poubelle.

Elon Musk.

Elon Musk.

- Usted es Elon Musk.

Vous êtes Elon Musk.

¿ Una tarta de calabaza sin terminar de un refugio de gente sin hogar con Elon Musk?

Une part à moitié mangée de tarte à la citrouille dans un foyer pour sans-abris? Avec Elon Musk, tu parles que oui!

-... por el bien de Elon.

Pour le bien d'Elon.

Agentes Cho, Vega. Elon Bell, jefe de seguridad.

Elon Bell, chef de la sécurité.