Translate.vc / Spanish → French / Etsy
Etsy translate French
12 parallel translation
Creo que lo compré online en Etsy.
Non. Sur internet, chez Etsy.
Ganando plata vendiéndolas en Etsy.
Je me fais du cash en les vendant sur Etsy.
¡ Tuve buenas notas, iba a casa por Navidad, y tenía una maldita tienda Etsy!
J'avais de bonnes notes, je rentrais pour Noël, j'avais un sacré magasin de fait maison!
Mi hijo las vende en Etsy.
Mon fils les vend sur Etsy.
De una tipa de Etsy.
Une nana sur Etsy.
Probablemente me lo gastaría todo en Etsy.
Tout dépenser chez Etsy.
Jane dimitió después de que sus fundas para vibradores arrasaran en Etsy.
Jane a démissionné après que son couvercle de théière ait explosé sur Etsy.
"Haciendo del pasado el futuro" Es tan... retro.
"fabrication en arrière en avant." C'est tellement... Etsy.
Sé que tienes esta tienda desde 2013 y que antes vendías tus diseños en Etsy, te asociaste con una que conociste en la Universidad de Santa Cruz... ideasteis el Banana Slugs... en su boda en Tailandia...
Vous avez ce magasin depuis 2013, et avant vous vendiez vos propres designs sur Amazon, jusqu'à ce que vous vous associez à cette femme rencontrée à l'université, puis son mariage en Thaïlande.
Tengo una tienda en Etsy.
Je tiens une boutique Etsy.
¿ Qué coño es Etsy?
C'est quoi ça, Etsy?
Y una tienda Etsy, donde le pongo ojos saltones a la basura.
Et sur Etsy, j'ai des poubelles avec des yeux.