English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Excitement

Excitement translate French

13 parallel translation
Nada más emocionante que un allanamiento de morada.
Nothing spells excitement like a B and E.
¿ A que viene tanta agitación?
Pourquoi tout cet excitement aprés tout?
¡ Emociónate con la acción y el entusiasmo en la frontera de USA y México!
Frissonnez de plaisir dans l'action et l'excitement à la frontière USA / Mexique!
Gracias, pero sabes que prefiero la emoción de un buen libro.
Merci, mais tu sais que je préfère l'excitement d'un bon livre.
Néctar Rosa... Lleno con la emoción de la excitación humana.
Nectar Rose... empli de l'émotion de l'excitement humain.
¿ Quieres adrenalina, excitación...?
Tu veux de l'adrénaline, de l'excitement...?
Entonces, por todos los felices recuerdos. Eso es lo que has hecho hasta ahora Con Michael Westen. Lo divertido, lo excitante, lo, ah...
Donc, pour tous les joyeux souvenirs que tu as avec Michael Westen, le fun, l'excitement, le euh - - les crimes...
Ali, Dios mío, con la emoción.
Et Ali, oh, mon dieu, avec l'excitement.
no hay necesidad de emocionarse.
On a pas besoin de ce genre d'excitement.
El nombre de Tom no llena asientos, el de Derek Wills sí... así que a menos que añadamos algo de emoción... van a estar recorriendo Times Square, vestidos de hombre anuncio.
Le nom de Tom ne remplit pas les sièges comme celui de Derek Wills le fait, même si nous soulevons une sorte d'excitement, vous allez errer aux alentours de Times Square dans un panneau sandwich.
Estoy tratando de capturar el exitamiento de un competidor de elite.
J'essaye de saisir l'excitement d'un compétiteur d'élite.
Demasiada emoción por un día.
C'est un peu trop d'excitement pour une seule journée.
De toda la diversión y emoción.
Avec tout le plaisir et l'excitement.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]