Families translate French

Estaba allá arriba mirando mi TV portátil, y ví algo que se llama La familia de ocho o algo así.

Je regardais ma petite télé et j'ai vu la série The Eight Families.

¿ Y qué pasa con las familias que pierden su empleo aquí?

Et les families ici qui perdent leurs emplois?

En su obra maestra psicológica, Freud hablaba de cómo los miedos irracionales dentro de los seres pueden hacer emerger en tales grupos las profundas y libidinosas fuerzas del deseo que se entregan al líder para liberar esa agresividad fuera del grupo.

Il envoya Clinton dans une partie de chasse, l'habilla avec un ensemble en Gortex qu'on appelait Big Sky Families. Le but était de refléter le mode de vie des électeurs indécis. Les libéraux du cabinet Clinton haïssaient cette approche.

- All Happy Families -

All Happy Families

Estoy orgullosa de anunciar que el arreglo que alcanzamos sobrepasó las expectativas del cliente.

Je suis fière d'annoncer que l'accord obtenu pour Global Families Incorporated dépasse...

We're here to let off a little steam. Not break up families.

- On vient ici pour faire sortir la vapeur, pas pour briser des ménages.

Uno muy familiar.

Certains vraiment familiés.