Translate.vc / Spanish → French / Feely
Feely translate French
14 parallel translation
Y a continuación, el apuesto Feely... con un saco de fumar, un sombrero de ala ancha y lentes de Gucci.
Et maintenant, notre fringant Feely qui porte une veste de smoking, un feutre et des lunettes de soleil Gucci.
Están bien, Sr. Feely.
Bien, M. Feely.
Disculpe, Sr. Feely.
Je suis désolé, M. Feely.
¿ Habló con ella, Sr. Feely?
Vous lui avez parlé, M. Feely?
¿ Y mi papá, Sr. Feely?
Et mon père, M. Feely?
Jacob Feely.
Jacob Filly, notre homme en noir.
Usted y la detective Ramirez van a ponerle al señor Feely unas esposas y llevarlo de vuelta a confinamiento.
L'inspecteur Ramirez et vous allez le menotter et le renvoyer sur l'île.
Por aquí, señor Feely.
Par ici, M. Filly.
¿ Qué tal cuando Jay Feely haga un gol de 60 yardas?
Et quand Jay Feeley va faire son botté de placement à 60 verges?
- Jay Feely, dos... carreras de 50 yardas dividiendo a los verticales.
- Jay Freely, deux, 50-verges en plein dans le Y.
No se deje engañar por su mierda Feely delicado.
Ne te fais pas avoir par son sentimentalisme à 2 balles.
- ¿ "Adivina lo que hay en la taza"?
- Feely-cup? - Oh, yeah.
- Nivel avanzado de "siente lo que hay en la taza".
- Niveau suivant, Feely-Cup. - Bonjour, Mr.
Jacob Feely.
Jacob Filly.