Translate.vc / Spanish → French / Female
Female translate French
29 parallel translation
FEMALE CONVICT SCORPION :
FEMALE CONVICT SCORPION :
FEMALE CONVICT SCORPION :
La Tanière de la bête
Una revista sadomaso, cuero y todo eso.
C'est un magazine S.M., cuir, "Female Dom". Il est pas mal.
- Hembra, ésta es mi hermana Irena.
- Female, voici ma sœur Irena. Bien sûr.
- ¿ Hem...? - Hembra, como...
Female comme une femelle.
La mujer que me crió, que Dios la bendiga, no sabía leer el inglés demasiado bien, así que lo pronunciaba...
La femme qui m'a élevée, que Dieu ait son âme, ne savait pas bien lire le français, elle l'a donc prononcé "Female".
Este es el "gumbo" especial de Female.
Voici le gumbo spécial de Female.
¿ Female? ¿ Female?
Female?
No, Female, no lo sé...
- Non, Female, je ne sais pas. Que...
"Song and Dance", "The Real McCoy", "Square Deal" y "Female Touch".
Song and Dance, The Real McCoy, Square Deal et The Female Touch.
FEMALE MARKET - Prisioneras -
FEMALE MARKET
The female minor.
C'est la mineure.
Bianca es una mujer blanca soltera.
Bianca est une "single white female".
Can't keep his paws off the female interns.
Il serait incapable de tenir ses pattes éloignées des stagiares féminines.
"Inspector del cuerpo femenino".
"Female Body Inspector."
Inspectores de cuerpos femeninos. ( Female Body Inspectors )
Inspecteurs de Gros Seins.
# Una diva es una versión femenina de un jugador #
♪ Na, na, na, diva is a female version of a hustla ♪
# Una diva es una versión femenina de un jugador # #
♪ Yeah ♪ ♪ Na, na, na, diva is a female version of a hustla ♪
# Una diva es una versión femenina de un jugador #
♪ Diva is a female version of a hustla ♪ ♪ Oh ♪
Sí, por abusar demasiado de mi revista Mujer Fitness.
Ouais, en fatiguant mon magazine Female Fitness.
Si necesitas un poco de ayuda, hay una nueva Mujer Fitness en el baño de invitados.
Si tu as besoin d'un peu d'aide, il y a le nouveau Female Fitness dans la salle de bain.
Estoy aquí!
( Female Voice ) ici ( Male Voice )
Como, obsesionada en plan "Mujer blanca soltera busca..."
comme dans le film "Single White Female".
Germaine Green The Female Eunuch.
Germaine Greer, La femme eunuque.
Elementary 3x14 "La hembra de la especie" Detective Bell, ya está aquí.
♪ Elementary 3x14 ♪ The Female of the Species Diffusé le 12 février 2015 Inspecteur Bell, vous voilà. Excellent.
Hembra me mantiene alejado de los problemas.
- Female me protège.
Ayuda.
Aide-moi. GHOSTLY FEMALE voice : help me.
Debo decir que lo que ustedes hacen es muy raro y muy Single White Female pero yo estoy acariciando a Zelda como un villano de Bond.
Mais bon, je caresse Zelda comme un méchant dans James Bond.