Translate.vc / Spanish → French / Flashing
Flashing translate French
12 parallel translation
EL ESPADACHÍN CIEGO : LA ESPADA RELAMPAGUEANTE DE ZATOICHI
ZATOICHI'S FLASHING SWORD
En la segunda curva, está Momento Destellante. Él va tres cuerpos y dos cuerpos y medio al frente.
Dans le deuxième virage, toujours Flashing Moment, avec trois longueurs d'avance et à deux longueurs,
Pero está Momento Destellante por 2 cuerpos de Jet Spray, quien está cerrando.
Mais c'est Flashing Moment, à deux longueurs de Jet Spray, qui se rapproche.
Momento Destellante en segundo, y Lid-Pal-Sammy en tercero.
Deuxième, Flashing Moment, suivi de Lid-Pal-Sammy.
See the camera's flashing In the party and it's time for action
Lève-toi et lève les mains Le breakdancer est en place
See the camera's flashing In the party and it's time for action
Ma belle, reste avec ton copain Et si la fille a envie de se déchaîner
About to have the whole place jumping Camera's flashing You know the bass is bumpin shades on like a rockstar
Vois les flashes crépiter Dans la salle et il est temps d'agir
* Las cámaras disparan mientras estamos bailando sucio *
♪ Cameras are flashing while we re dirty dancing ♪
* No ve las luces dando fogonazos *
♪ Don't see lights a-flashing ♪
See the camera's flashing In the party and it's time for action
Bon anniversaire, Alexis!
* Las luces parpadean, qué noche *
Flashing light, oh, what a night