Translate.vc / Spanish → French / Float
Float translate French
14 parallel translation
We can mount the rockets against the float strut. That'll give us enough thrust to hop out of here.
En fixant les roquettes sur les flotteurs, la poussée sera suffisante pour sortir d'ici.
"Floto solitariamente"
"I Float Alone"
Abandonaba el suelo y flotaba.
Leave ground control behind and float way.
Floto como una mariposa. ¿ Qué soy?
Float like a butterfly, What am I?
Un refresco con helado.
Et un root beer float.
# ¿ descendiste el Nilo?
Float down the nile?
¿ Que me dices de un flotador de cerveza?
Ça te dit une "root beer float"? ( soda avec de la crème glacée )
Bien. La tintura funciona.
♪ When you float like a cannon
# Flotas como una pluma #
♪ Oh, you float like a feather ♪
¿ Quién quiere café bañado en cerveza sin alcohol?
Qui a besoin d'un "root beer float coffee"?
Y dice que el próximo es el "Shocking Reveal Float Gay."
Et ça dit que le suivant est le char "Révélation gay choquante".
¿ Flotan?
Float?
Vale. ¿ "Flotadores irlandeses"?
D'accord, "Irish float"?
- Ninguno de nosotros es inocente.
- Aucun de nous est innocent. - Float vous!