Foolish translate French

La reunión informativa policíaca es un juego tan tonto como cualquiera inventado por Gordy "el Necrófago"

Le briefing officiel de la police... as foolish a game as any that "Gordy la Goule" could make up.

si bailaban "my foolish heart" y cenaban a la luz de una vela...

Ils dansaient "my foolish heart", [br] dînaient éclairés par des bougies...

Now it's foolish to pretend

Mais inutile de faire semblant

Basura de trailer, te ahorcaré hasta tu último aliento y te haré ver como un tonto

Trailer trash, l'll choke you to your last breath And have you look foolish

Ypor más tonto que pueda parecer

And foolish though It may seem

No van a ser desviados por el tonto orgullo.

♪ Won't be detoured by foolish pride ♪

Con cada palabra tu ternura crece, alejando mis temores. Y esa risa que arruga tu nariz que toca mi tonto corazón.

â ™ ª With each word your tenderness grows, â ™ ª â ™ ª tearing my fear apart. â ™ ª â ™ ª And that laugh that wrinkles your nose â ™ ª â ™ ª touches my foolish heart. â ™ ª

* Has estado guardando esos recuerdos * * en fotografías descoloridas de nuestros años tontos *

♪ You've been saving those souvenirs ♪ ♪ Faded photographs from our foolish years ♪

* Mirando cada movimiento en mi tonto juego de amante *

♪ Watching every motion in my foolish lover s game... ♪

* Mirando cada movimiento en este tonto juego de amante *

♪ Watching every motion in this foolish lover s game ♪

# Hice un montón de cosas tontas # # que realmente no quise hacer #

l've done a lot of foolish things That I really didn't mean

* Olvida tu orgullo de idiota, no pasa nada *

Forget your foolish pride, nothing s wrong

* Olvida tu orgullo de idiota, no pasa nada *

Forget your foolish pride, nothnig's wrong

* and that little laugh * * that wrinkles your nose * * just touches my foolish heart * * just the way you look tonight * * just the way you look tonight * Ah, espera.

Attendez!