Gael translate French

gael?

Gael?

¡ Gael!

Gael!

¿ Gael?

- Gael?

¡ Estoy bien, Gael!

Je vais bien, Gael!

Gracias a pesar de todo, Gael.

Merci quand même, Gael.

¿ Por qué no puedo contactar con Gael?

Pourquoi Gael n'est-il pas joignable?

Dile a Gael que supervise el tráfico aéreo local.

Dis à Gael de surveiller le trafic aérien local.

Adam, ¿ dónde está Gael?

Adam, où est Gael?

Está bien. ¡ Gael!

Ok.

Michelle quiere que vayas a su oficina.

Gael! Michelle veut que tu ailles à son bureau.

Gael, que es lo que haces?

- Gaël, qu'est-ce que tu fais?

- Gael.

- Gaël.

¿ Gael, por qué no estás en sala de conferencias?

Gaël, pourquoi n'es-tu pas en salle de téléconférence?

Transfiere las contraseñas a Gael.

Transférez les mots de passe à Gaël.

Gracias por unirtenos, Gael.

Merci de te joindre à nous, Gaël.

- Gael!

- Gaël!

- Michelle, Gael está todavía contigo?

- Michelle, Gaël est toujours avec toi?

Gael, envío todo lo referido al virus al volumen A.

Gaël, j'envoie tout ce qui concerne le virus dans le volume A.

¡ Adam, es Gael!

Adam, c'est Gaël!

¡ Gael!

Gaël!

Sigo sin poder creer que Gael sea un traidor.

Je n'arrive pas à croire que Gaël soit un traître.

Nos tenías, Gael.

Tu nous as eus, Gaël.

No tengo noticias de Gael.

Je n'ai aucune nouvelle de Gaël.

¿ Quién más trabaja contigo, Gael?

Qui d'autre travaille avec toi, Gaël?

Debo hablar a Gael ahora mismo.

Je dois parler à Gaël de suite.

- Gael?

- Gaël?

Tony, Gael trabajaba para los Salazar.

Tony, Gaël travaillait pour les Salazar.

Gael...

Gaël...

Gael trabajaba para los Salazar.

Gaël travaillait pour les Salazar.

¿ Gael?

Gaël?

¿ Gael habló?

Il parle?

- Está con Gael.

- Il est avec Gaël.

Debo hablar con Gael en privado. ¿ ok?

Je dois parler avec Gaël en privé. ok?

Gael no estaba seguro de que estuvieran en el avión.

Gaël n'était pas sûr que vous étiez dans l'avion.

Gael y yo trabajamos con Jack para que pueda infiltrarse de nuevo con los Salazar.

Gaël et moi travaillions pour que Jack puisse s'infiltrer à nouveau chez les Salazar.

Gael y yo trabajamos con Jack para que pueda infiltrarse de nuevo con los Salazar.

Gaël et moi travaillions pour que Jack puisse s'infiltrer à nouveau les Salazar.

Planeada y realizada por Jack Bauer, el agente Gael Ortega y yo mismo.

Planifiée et exécutée par Jack Bauer, l'agent Gaël Ortega et moi-même.

- Gael, ¿ qué sucede?

Que se passe-t-il?

Gael, habla Jack.

Gael, c'est Jack.

Esta operación empezó hace un año con Gael, Tony y conmigo.

L'opération a débuté il y a un an avec Gael, Tony et moi.

Gael dio su vida. Yo me convertí en adicto para mantener mi pantalla ¿ y ahora encarcelas a Tony?

Gael a donné sa vie, je me suis drogué pour rester incognito, et vous envoyez Tony en prison?

¿ No te dijo Gael que Edmunds vino solo?

- Gael a dit qu'Edmunds était seul.

La mujer de Gael Ortega, Theresa.

Theresa, la femme de Gael Ortega, est ici.

Esa es la señora Ortega, la mujer de Gael.

Voici Mme Ortega, la femme de Gael.

Quiero que la acompañes al despacho de Gael, para que recoja sus efectos personales.

J'ai besoin que tu l'emmènes à son bureau afin qu'elle récupère ses effets personnels.

Vigila a la mujer de Gael mientras recoge sus cosas, por favor.

S'il te plaît, tu peux surveiller Mme Ortega - pendant qu'elle rassemble les affaires de Gael.

¡ Mató a Gael!

Il a tué Gael!

- gael.

- Gael.

Gael, ahí estás.

- Gael.

Gael.

Gael.

La mujer de Gael.

La femme de Gael.