Gail translate French

- ¡ Gail, eres una drogadicta!

- T'es une droguée!

Mi nombre es Gale.

Je m'appelle Gail.

El nombre real de Fiona era Lorraine Gail de Topeka, Kansas.

Son vrai nom c'était Lorraine Gail, originaire de Topeka, Kansas.

¿ Gail Sampson?

Gail Simpson?

Uh, perdona, ¿ Gail?

Excusez-moi, Gail?

- ¿ Eres Gail, verdad?

- C'est Gail, non?

Gail.

Gail.

Deja que te pregunte algo, Gail.

Laissez-moi vous poser une question, Gail.

Ahora, hablé con Gail, la enfermera que te examinó.

Bon, j'ai parlé à Gail, l'infirmière qui t'a examinée.

Empezaba a creer que tienes un oscuro secreto que revelar este año, Gail.

Je commence à croire que tu as un lourd secret à nous révéler.

Y ellos no son tan turbios como Gail y sus grandes gafas para sol.

Et elle me paraît aussi louche que Gail et ses lunettes de soleil.

Gail, ¿ qué haces?

Tu fais quoi?

En realidad, se suponía que Bruce estaría con Gail.

En fait, Bruce devait être avec Gail.

¡ Eres una puta, Gail!

T'es qu'une traînée!

Gail Brandon.

Gail Brandon.

Sarah Gail, Alex Ikagi, bienvenida a Dakar.

Sarah Gail, Alex Akagi, bienvenue chez Dakara.

Yo también lo siento, señora Gail.

Je suis désolé aussi Mme Gail.

Un placer hacer negocios con usted.

C'est un plaisir de faire des affaires avec vous, Mme Gail.

Gail Silver, la madre de Mike.

Gail Silver, sa mère.

Mi mejor amiga Gale no puede venir porque tiene un examen de álgebra mañana.

Ma meilleure amie Gail ne viendra pas, elle a un devoir de maths demain.

Gale.

Gail...

Mi tía Gail es un desastre, mi madre intentará conseguir su custodia legal.

Ma tante Gail est tellement loin que ma mère va demander sa garde.

¡ Gail! Ya he escuchado eso antes.

J'ai déjà entendu ça.

Mírate, Gail.

Regarde-toi, Gail.

Su nombre es Gail

Elle s'appelle Gail.

Fui a ver a Gail.

Je suis allé voir Gail.

Sabes, tu padre tiene a Gail y la casa de la playa y realmente no quiero que me vea así.

Tu sais que ton père est avec Gail à la maison sur la plage et... Je ne veux pas qu'il me voit comme ça.

Gail o yo.

Moi ou Gail.

- Gail.

- Gail. - Gail, c'est ça.

- Gail. - Eso es, se me olvida.

J'oublie toujours.

Gail es ya demasiado aventurera.

- Gail a une âme d'aventurière.

- No me gusta ir con esa Gail ahí.

C'est pas très cool avec Gail.

Ayer fuimos al Shopping en Antwerp con papá y Gail.

On a fait du shopping à Anvers avec Papa et Gail. Trop cool!

Salúdame a Gail papi.

Bien le bonjour à Gail, papa.

- ¿ Tienes algunos buenos de Gail?

- Et Gail, tu l'as aussi dessinée?

Llamamos a Gail Gibson. Le dejamos un mensaje en la contestadora.

On a laissé un message à Gail Gibson.

Gail trabaja por su cuenta desde hace meses.

Elle est partie il y a quatre mois pour devenir pigiste.

Gail y la Iglesia eliminaron el E.R.A.

Gail et l'Église ont étouffé la déclaration des droits de la femme.

Ella ganó dinero de Hill Gail en el Kentuky Derby unas semanas antes de que yo naciera

Elle a gagné en pariant sur un cheval nommé "Hill Gain" au derby du Kentucky, quelques semaines avant d'accoucher.

Race Hill Gail ganó 2 semanas antes que Hillary naciera.

"Race Hill Gail" a gagné deux semaines avant la naissance d'Hillary.

El que Sheri conducía... un tal Gail Menken.

Gail Menken.

- Y yo buscaré a Gail Banks.

- Je m'occupe de Gail Banks.

Señor Humphrey? soy Gail, del "brooklyn realty"

C'est Gail de Brooklyn Immobilier.

Puedes venir a vivir a la playa con Gail y conmigo

Tu peux venir vivre avec Gail et moi.

Eso suena fantástico, Gail!

Ça a l'air super, Gail!

Voy a ir a recoger a las niñas a casa de Gail.

Je vais chercher les filles.

Bon Ami, Beverly Hills. Habla Gail. ¿ En qué puedo ayudarlo?

Bon ami Beverly Hills, c'est Gail.

¿ Eres Gail?

Vous êtes Gail?

- Buenos días, Gail.

- Bonjour, Gale.

- Hola Gail.

- Bonsoir, Gale.

Bueno, Gail y yo tuvimos una pelea.

Je me suis disputé avec Gail.