Gasp translate French

Ah, ¿ qué tal, Deverill?

- Ah, quel ho, Deverills tout? - ( Tous gasp )

Pista de patinaje

( Les deux GASP )

Bart Simpson, te sentencio a seis meses en el Correccional de Menores de Springfield.

( tous : gasp ) bart simpson, Je prononce contre vous la sentence de six mois à la maison de correction de Springfield.

Sé algo de historia.

( Tous : gasp ) J'en connais un petit bout sur l'histoire.

"Last gasp" ¿ Significa algo para ti?

"Last gasp." Ça vous rappelle quelque chose?

"¿ Last gasp?"

"Last gasp?"

Harper's Island 1x12 Traducido por :

Harper's Island Saison 1 Épisode 12 "Gasp"

Los grandiosos poderes del mundo simio finalmente hicieron a un lado sus diferencias para formar GASP.

La puissance de l'espèce des singes a finalement permis d'arriver à oublier leurs différences pour former le GASP.

El mundo humano se rendirá ante GASP y Batman tendrá que reconocer nuestra superioridad intelectual.

La race humaine tremblera devant le pouvoir du GASP, et Batman sera bien obligé de reconnaître la supériorité de l'intelligence des grands singes.

Yo le hice una comiquísima broma telefónica a ese Telethon.

Gasp. J'avais fait une blague hilarante au téléphone.

CYRIL : Oh that's crap... TURKMENI [alarmed gasp]

Oh, c'est de la merde...

Leí el otro día que Escocia es en realidad - - tengo guardado este hecho para tí - - la capital del asesinato de Europa.

- J'ai lu l'autre jour que l'écosse est en fait- - j'ai garder cette anecdote pour toi- - la capital européenne du meurtre. [gasp]

- ¿ Sabías que Sudáfrica tiene la cervecería más grande en el mundo?

- sais tu que l'afrique du sud a la plus grosse brasserie du monde? [gasp ] [ Applause]

Así que, ¿ cuál es el plan, amigo?

[ZACH HANNAH GASP] Alors, quel est le plan, l'ami?

¡ No!

[ZACH CHAMP GASP] Non!

¡ Feliz Navidad!

- ( Tous GASP ) - ( en riant ) Joyeux Noël!

- Sapristi.

- Gasp.