English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Gator

Gator translate French

242 parallel translation
Mañana me cambian de pabellón y tengo una cosa para Gator.
Ils me déplacent demain et j'ai un cadeau pour Gator.
Gator, ponme con Barrett.
Gator, passe-moi Barrett.
Está bien, vamos, Gator.
D'accord, Gator, viens.
Vamos a oír a Gator Creek Organization, con Feelin " Fine.
Voici Feelin'Fine, par Gator Creek Organization.
Mira, ¿ Cómo puede gustarte Nelson cuando está saliendo con Marylin Gator?
Comment peux-tu aimer Nelson s'il sort avec Marilyn Gator?
Tambien conocido como Lagarto.
Alias Gator.
Intento seducir a unas estudiantes y le dijeron que se fuera al demonio.
une étudiante a envoyé bouler Gator.
El padre de una chica fue por Lagarto Lagarto le rompio la cabeza... con una barra de plomo y le grabo sus iniciales en la cara.
Son père a voulu la venger. Gator a gravé ses initiales sur son front.
Ese padrote dispara a todo lo que se le acerca, como minimo, tendremos que partirle el culo.
Gator voudra nous buter. On va devoir lui rentrer dans le lard.
- Necesito a Lagarto para sobrevivir.
- Gator est mon assurance-vie.
¿ Donde esta Lagarto?
Oû est Gator?
¿ He dicho que donde esta Lagarto?
Dis-moi où est Gator.
- ¿ Que Lagarto?
- Gator qui?
- Mira, te digo que Lagarto no esta aqui.
- Je te le répète, Gator est pas là.
Ojala te encuentre Lagarto y te corte el maldito cuello.
J'espère que tu croiseras Gator et qu'il te tranchera la gorge.
¿ Que sabes de un padrote llamado Lagarto?
Que sais-tu sur un mac surnommé Gator?
¿ Lagarto?
Gator?
¿ Por que quiere a Lagarto?
- Pourquoi il en veut à Gator?
¿ Donde puedo encontrar a Lagarto?
Oû je peux trouver ce Gator?
Lagarto.
Gator.
- ¿ Trabajas para Lagarto, no? - No, amigo, se equivocan de hombre.
- Tu bosses pour Gator, hein?
- ¿ Donde esta Lagarto?
- Oû est Gator?
Lagarto, ¿ no vas a contestar? ¡ Ese es tu trabajo!
- Tu réponds pas, Gator?
Mama, no podras mantener esta porquería ahora que Lagarto no esta.
Tu pourras pas tenir ce bordel sans Gator.
Quiero al negro que mató a Lagarto.
Je veux le négro qui a buté Gator.
Lagarto era amigo nuestro.
Gator était notre ami.
Lagarto la llamaba Boeing 747.
Gator l'appelait Boeing 747.
Si no respetan a Lagarto, entonces respeten eso.
A défaut de respecter Gator, respectez au moins ça.
Matare a Truck Turner por la mitad de la parte de Lagarto.
Je tue Truck Turner contre la moitié de la part de Gator.
Un... un año corrí un pase de 95 yardas en la Copa Gator.
J'ai chopé une passe de 95 yards au championnat de Floride.
- Gator, te pondrás bien, tío.
- Ça va. - Gator... ça ira mon pote.
Gator, aguanta. Te pondrás bien.
Gator, accroche-toi.
Navegante Uno a Campo Lagarto.
Riverhead Un à Gator Camp.
Gator!
Sardine!
Gator está muerto.
Sardine est mort!
Man-i-gator.
Humanogator
Creemos que... Tranquilo, Gator.
Maintenant, nous pensons que...
Tranquilo, muchacho. Calma.
Hey, au pied Gator.Bien brave bête.
Cálmate, Gator. ¡ Inclínate!
Hey, rentres, Gator. Au pied!
Tranquilo.
Doucement, Gator.
Debe excusar a Gator, señora.
Vous devez excuser Gator, madame.
Gator, ¿ qué te pasa?
Gator, qu'est ce qui va pas avec toi?
¡ Gator!
Gator!
Vamos, Gator.
Allez, Gator.
Lo haces mejor que el capitán Garret, Gator.
Le Capitaine Barrett n'a rien sur toi, Gator.
Gator, muchachos, vengan.
- Gator! Venez!
- Dorinda, lamento lo de Lagarto.
- Désolé pour Gator.
Ella-gator, Chica de Gator...
Et si on en faisait une fille?
¡ Chica-i-gator!
! Nanagator!
Gator. ¡ Cálmate!
Assieds toi!
¿ Adónde fue Gator, Harvey?
Où va Gator, Harvey?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]