Giant translate French

DINAMITA EN POLVO GIGANTE

GIANT POUDRE DYNAMITE

CLUB'LITTLE GIANT'. PRIMER PISO.

LITTLE GIANT CLUB À L'ETAGE

-'Little Giant'está preocupado está noche.

- Little Giant a des soucis ce soir?

Vi a Shack tirar a Shine bajo las ruedas.

J'ai vu Casey Giant sous les roues.

Mr. Giant, tengo buenas noticias para usted.

Monsieur Giant, J'ai de bonnes nouvelles pour vous

Yo soy Mr. Giant. Yo quiero su fórmula de la bomba M.

Je suis Monsieur Giant Je veux votre formule de la bombe N

Sí, es mi decisión final. ¡ Incluso si me matan, Mr. Giant!

Oui, c'est mon dernier mot même si vous me tuez Monsieur Giant

¿ Y dónde está Mr. Giant?

Et, où est ce Monsieur Giant?

Mr. Giant... me gustaría encontrarme con él. Creo que ya es hora, ¿ no?

Ce Monsieur Giant, j'aimerais le rencontrer Je penses qu'il serais temps.

Donde está Mr. Giant seguirá siendo un secreto.

La cachette de Monsieur Giant restera mon secret

¡ Ahora todos me escuchan! Tengo un mensaje importante de Mr.

Ecoutez moi, J'ai un message important de Monsieur Giant

Giant. Dice que necesita más dinero y oro para producir la bomba. ¡ Es muy cara!

Il arrive à compter son or sur ses doigts

Dígale a Mr. Giant que tendrá su oro.

Dites à Monsieur Giant que nous aurons son or.

Mr. Giant quiere más oro. Ellos lo robarán esta noche.

Monsieur Giant a demandé plus d'or Ils ont planifié un casse ce soir

¿ Quién es ese Mr. Giant, Irma?

Qui est ce Monsieur Giant?

Mr. Giant va a pagar un gran bonus por esto.

Monsieur Giant vous paiera un gros bonus

Ahora, tendrás que responderle a Mr. Giant.

Tu n'auras qu'à en parler à Monsieur Giant

Ok... llévensela a Mr. Giant.

C'est bon, amenez la à Monsieur Giant

¿ Y qué pensará Mr. Giant?

Que va penser Monsieur Giant?

Cobra, dígame cómo llevarla a Irma con Mr. Giant.

Cobra, Dites moi comment apporter l'or à Monsieur Giant

El Jefe está muerto. Y ninguno de nosotros sabe dónde está Mr. Giant.

Notre chef est mort, et aucun de nous ne sait où se trouve Monsieur Giant

Se encontrará con Mr. Giant.

Je vais aller rencontrer Monsieur Giant

¿ Mr. Giant?

Monsieur Giant?

RESERVAR DOS ASIENTOS PARA PARTIDO DODGERS / GIANTS 12-9,

TROUVEZ 2 PLACES POUR LE MATCH DODGER / GIANT 09-12,

Al lado del decorado de cine donde rodaron Gigante.

C'est là qu'on a tourné Giant.

¿ Rodaron Gigante aquí?

Ils ont tourné Giant ici?

Esa cosa de La Giant Modern Library.

Cette gigantesque anthologie moderne...

Jolly Green Giant?

Alors, Géant Vert?

- Giant, a ver a quién insultas.

- Giant, tu insultes qui?

- Me llamo Giant, ¿ vale?

- Je m'appelle Giant, c'est clair?

Hermano, si tu música es lo que más importa, tal y como dices, entonces encárgate de buscarte un mánager que no sea Giant.

Si la musique est tout pour toi, comme tu dis, tu ferais mieux de ne pas garder Giant comme manager.

Perdona. Sabes que me llamo Giant.

Tu sais bien que je m'appelle Giant.

- Giant.

- Giant.

Giant.

Giant.

Giant, no más.

Giant, no más.

Giant no es racista.

Je ne suis pas raciste.

Y ese supuesto mánager tuyo, Giant, es de risa.

Et ton manager à la noix, Giant, c'est un mariole.

Giant, tu mánager, negoció el contrato, el que tú aceptaste.

Giant, ton manager, a négocié le contrat, et toi, tu as signé.

Giant es mi amigo, ¿ vale?

Giant est mon ami, d'accord?

Gracias por controlar, Giant.

Heureusement, tu as l'œil.

Conozco a Giant.

Je connais Giant.

Le llaman Giant porque es una mosca cojonera gigante.

On l'appelle Giant parce qu'il n'y a pas plus grand emmerdeur.

- ¿ Qué tal, Giant?

- Ça va, Giant?

- ¿ No es ese Giant?

- Ce n'est pas Giant?

¿ No era Giant?

Ce n'était pas Giant?

Era Giant.

Oui, c'était Giant.

Prefiero una fiesta de amigos a una gran familia.

I prefer a feast of friends to the giant family.

EL "Gigante Amable", lo llaman.

Le Gentle Giant, ils l'appellent.

¡ Giant Stroke Entry!

Giant Strong Entry!

Una oportunidad crítica para Rayburn, el Gigante de los $ 40 millones. Quizá la última que tenga para emparejar el marcador. Los Gigantes van perdiendo, 2-1.

Un moment critique pour Rayburn, le Giant aux 40 millions, sans doute sa dernière chance d'égaliser alors que les Giants sont menés 2 à 1.

Yo tenía unos 5 años cuando vi 7 th Voyage of Sinbad con mi madre.

J'avais cinq ans... Réalisateur, "James and the Giant Peach" ... quand j'ai vu The 7 th Voyage of Sinbad avec ma mère.