Gloin translate French

Oin, señor. Y Gloin, señor.

Monsieur Oïn et Monsieur Gloïn.

Legolas irá por los Elfos y Gimli, hijo de Glóin, por los Enanos.

Legolas, les Elfes, et Gimli, fils de Gloin, les Nains.

el anillo no puede ser destruido Gimbly hijo de Dium por ningún arte que los presentes tengamos!

L'Anneau ne peut pas être détruit, Gimli, fils de Gloin... par aucun des moyens dont nous disposons...

Oin, Gloin.

Oïn, Gloïn.

Todos hicimos la prueba para Gloin, el general Enano

Gloïn était le Nain générique pour lequel on a tous auditionné.

Para nosotros Gloin era el más interesante de los Enanos, claro porque es el padre de Gimli.

Gloïn était l'un des Nains le plus intéressant pour nous, parce qu'il est le père de Gimli.

... te han ofrecido el papel de Gloin en El hobbit ".

"Félicitation, tu as décroché le rôle de Gloïn dans Le Hobbit."

Y después Oin y Gloin y Dwalin y Balin.

Et Oïn, Gloïn, puis Dwalïn et Balïn.

Los Ori, Dori y Nori les han vendido a los Oin y a los Gloin una vieja carraca. - Sí.

Ori, Dori et Nori ont peut-être vendu une épave à Oïn et Gloïn.

Luego tenemos a Gloin y a Oin, que son de una familia del norte.

Gloïn et Oïn viennent du nord.

GLOIN "EL DINERO"

GLOÏN "L'ARGENT"

Yo hago de Gloin y a mi hermano Oin lo interpreta el maravilloso John Callen.

Je joue Gloïn, et mon frère Oïn est interprété par le talentueux John Callen.

Gloin es el padre de Gimli a quien ya hemos visto en El señor de los anillos.

Gloïn est le père de Gimli, qu'on a pu voir dans Le seigneur des anneaux.

Por eso Gloin piensa que es su responsabilidad proteger a su hermano mayor porque él resulta importante para la misión que llevan a cabo.

Gloïn pense que c'est sa responsabilité de protéger son frère aîné parce qu'il a des aptitudes précieuses pour leur mission.

Gloin y Balin.

Gloïn et Balïn.

Oin, Gloin.

- Dwalïn, Balïn. Oïn, Gloïn.

Hice la prueba para Gloin. Y era un personaje bastante arisco.

J'ai auditionné pour Gloïn.

Gloin, ayúdame, hermano.

Gloïn, aide-moi, mon frère.

Oin, Gloin

Óin, Glóin.

Oin, Gloin.

Óin, Glóin.

Bofur, Gloin, Nori.

Bofur, Glóin, Nori.

No señor Gloin los invita a comer.

Non, M. Glóin, il vous sert un repas.

Gloin... Ayúdame hermano.

Glóin, aide-moi, mon frère.

Ellos son Gimli, hijo de Glóin, y Legolas del Reino del Bosque.

Voici Gimli, fils de Gloïn. Et Legolas, du Royaume des Forêts.

Hice la prueba para Gloin.

J'ai auditionné pour Gloïn.

Gloin.

Gloïn.