Translate.vc / Spanish → French / Goddess
Goddess translate French
49 parallel translation
La Gran Madre, la Diosa Triple y el Cornudo, Dios de la Caza.
The Great Mother, the Triple Goddess and the Horned One, God of the Hunt.
Este show se llama "Goddess", y no "Clases".
Le show, c'est "Déesse", pas D.E.U.G.
Estoy en "Goddess", en el Stardust.
Je suis engagée pour "Déesse" au Stardust
En "Goddess".
Dans "Déesse"
Démosle las gracias a estas dos bellezas de "Goddess", el nuevo espectáculo del Stardust.
On applaudit les 2 danseuses de "Déesse", le nouveau succès du Stardust
Es una comunidad. Sí, ¿ conoces a Goddess of Desire?
Tu connais Goddess of Desire?
Nantucket Republican y el el Boletín de la Liga de Hockey sobre hierba
Goddess, le Nantucket Republican et Hockey Magazine. - Hockey Magazine?
Tengo curry de grano de pimienta roja y tengo golosinas orgánicas.
J'ai du curry poivre rouge et organic goddess.
Asia-Team presenta... "Athena : Goddess of War"
140 ) } The phantom team 232 ) } Présente :
En una tienda de brujería no lejos de aquí llamada Moon Goddess Emporium.
Il opère depuis une boutique de Wicca, Le Bazar de la déesse Lune.
Verás algo inimaginable en el centro de Seúl.
347 ) } athena : goddess of war Vous verrez quelque-chose d'inimaginable au milieu de Séoul.
* Hay una diosa *
♪ Is there a goddess ♪
Sí, la Diosa.
Ouais, c'est Goddess.
No tengo hijos y el río Goddess ha dado este chico para mí.
Je n'ai aucun enfant... et la déesse de la rivière m'a donné ce garçon.
Mi copa menstrual está atascada.
Ma "goddess cup" est coincée.
¿ Qué es una copa menstrual?
C'est quoi un "goddess cup"?
Me gustaría brindar por Liza Miller, la diosa extractora de copas.
Je voudrais faire un toast à Liza Miller, l'extractrice de "Goddess cup".
The Amazing Goddess of the Badlands. Por favor, déjalo.
L'incroyable déesse des badlands.
¿ Por qué no está Amazing Goddess luchando a su lado?
Pourquoi la Magnifique Déesse ne se bat-elle pas à leur côté?
Mirad, Amazing Goddess.
Hey regarde, la puissante déesse.
¿ Por qué no está Amazing Goddess luchando a su lado?
Pourquoi l'incroyable déesse ne se bat pas à nos côtés?
Sí y, como dice mi profe, una encantadora transexual llamada Profesora Diosa, el verdadero baile, el verdadero baile va sobre la readecuación de la mirada masculina.
Ouais, et en tant que prof, une charmante transsexuelle prénommée Professeure Goddess, a dit que le vrai pole dance, le vrai pole dance consiste à se ré-approprier le regard des mâles.
¿ ERES GHOST FOX GODDESS? ¿ Quién es Ghost Fox Goddess?
Qui est Ghost Fox Goddess?
- ¡ Dios... mío! Ghost Fox Goddess aquí en persona. La verdadera Ghost Fox Goddess.
La Ghost Fox Goddess ici à l'endroit du rendez-vous, la vraie Ghost Fox Goddess.
Sí, lo sé.
C'est loin d'être aussi cool que Ghost Fox Goddess, mais je ne peux qu'aspirer à votre niveau de coolitude, ce que je fais. Je sais.
Me inspiraste a hacer del mundo un lugar mejor, y ahora intento inspirarte a ti para que seas la hacktivista que solías ser, la gran Ghost Fox Goddess.
Vous m'avez inspirée à faire de ce monde un endroit meilleur et maintenant j'ai l'intention de vous inspirer à être la hacktiviste que vous étiez, la grande Ghost Fox Goddess.
Washington Times, Goddess Monthly
le Washington Times,
Parece que Rusia descubrió los planes... de deserción del Dr. Kim Myung Guk y tomó medidas.
347 ) } athena : goddess of war qui planifiait de passer à l'action et nous rejoindre.
Tira el arma.
347 ) } athena : goddess of war Lâchez votre arme.
No importa cómo... tenemos que rescatar a la VIP en el plazo.
347 ) } athena : goddess of war point.
¿ Mamá?
♪ This is it, don t have time. l'm saying it s time ♪ ♪ to let our inner goddess shine ♪
El Dr. Kim Myung Guk está vivo.
347 ) } athena : goddess of war Dr Kim Myung Guk est vivant.
El desarrollo de la nueva energía nuclear está a punto de concluir.
347 ) } athena : goddess of war est en phase d'achèvement.
Encontré el mensaje que el Dr. Kim Myung Guk dejó.
347 ) } athena : goddess of war J'ai compris le message que le Dr Kim Myung Guk a laissé.
Sea Tunt a DSV Goddess.
Boop.
No es tan genial como Ghost Fox Goddess, pero sólo puedo aspirar a ser tan genial como tú, lo cual hago. Aspiro hacer, quiero decir.
Aspirer, je veux dire.