Translate.vc / Spanish → French / Godspeed
Godspeed translate French
14 parallel translation
Godspeed, Richard.
Bon voyage, Richard.
Godspeed!
Bon voyage!
Goodspeed, Godspeed, Godspell...
- Goodspeed... Godspell...
Sí, Godspeed. Desear a alguien buen viaje.
Oui : "Bon vent." Pourquoi?
- Buena suerte...
Godspeed.
Te interesarás por Godspeed You, Black Emperor y los malditos Shins.
Tu seras fan des Godspeed You!
Vaya con Dios.
Godspeed.
Godspeed.
Bon voyage. Ça vient de se fermer.
Godspeed, Heckle y Schmekel.
Godspeed, Heckle et Schmekel.
Lo mejor es hacer godspeed, porque tan vil como el proceso de puede ser en un sentido general, lo que aparenta ser especialmente repugnante cuando se trata de la infidelidad, la traición, el engaño.
Mais il vaut mieux s'en débarrasser. Parce que aussi désagréables que sont les procès, ils en apparaissent encore plus ignobles quand ils impliquent l'infidélité, la trahison et la tromperie.
Buena suerte, hermano.
Godspeed, bro.
Godspeed.
Bonne route.
Godspeed.
Bien vu.
- Que te vaya bien.
- Godspeed.