Godspell translate French

- Yo sé algo de Vd., Godspell.

- J'en sais sur vous, Godspell.

Goodspeed, Godspeed, Godspell...

- Goodspeed... Godspell...

Voy a patinar con una y a escuchar la palabra de Dios con otra.

Je vais patiner avec l'une, et assister à une lecture de Godspell avec l'autre.

Es de Godspell.

Godspell.

¿ Recuerdas que hicimos Godspell en la universidad?

Tu t'en souviens?

Hicimos Godspell en la universidad.

On a joué dedans en fac.

Quiero anunciarles que con Ben planeamos producir un número musical de "Godspell"... para el concurso de talentos de esta noche.

Ben et moi allons produire un numéro musical tiré de Godspell au spectacle de ce soir.

Y ahora, Campamento Fire-buu. Interpretando la canción "Día por Día" del musical "Godspell"... tenemos al Grupo Teatral de Susie.

Et maintenant, camp Frères-qui-boudent, l'interprétation de la chanson Day by Day de la comédie musicale Godspell par la troupe de théâtre de Susie.

Y, Francis, tú podrías montar una producción de Godspell... en la que todos tengan acento francés.

Et Francis, tu pourrais monter une production de Godspell... où tout le monde a l'accent français.

La gente del Godspell ya no lo quería más, asi que lo tomé.

Une fois, j'y suis entré.

Musicales como Jesucristo superstar y Godspell... ... reflejaban un reavivado interés por la espiritualidad.

Les comédies de Broadway Jesus Christ Superstar et Godspell montrent un intérêt pour la spiritualité.

Fui el Jesús suplente en "Godspell".

Je-je-j'étais la doublure de Jesus dans Godspell.

¿ Qué es Godspell?

C'est quoi Godspell?

- En 1971, se estrenó Godspell y luego- -

- En 1971, la première de Godspell, - puis en...

¿ Cómo has conseguido esa foto mia en "Godspell"?

Ma photo dans mon costume de Godspell?

esta mañana a las 5 : 45, abrió las cortinas y comenzó a cantar un popurrí de "Godspell".

Ce matin à 5h45, elle a ouvert les rideaux et commencé à chanter un medley de Godspell.

! ¿ "Mamma Mia"?

Godspell?

¡ ¿ "Godspell"? !

Godspell?

¿ Qué te parece si guardas la lectura para los nerds de teatro que se van a morir de hambre en New York mientras tratan desesperadamente de bailar su camino al coro de Godspell?

Et si tu gardais la lecture pour les geek de théatre qui vont mourir de faim à New York pendant que tu essaie désespérément de tap-danser dans leur sens dans la chorale de Godspell?

Nuestro ministerio de artes escénicas está ensayando "Godspell".

Notre Ministère des Arts du Spectacle répète Godspell. Désolé.

Bueno... estamos haciendo el show más increible en la historia de hillside park, mucho mas grande que ese "godspell".

Le spectacle sera le plus incroyable de l'histoire de Hillside Park, bien plus grand que Godspell. - Qu'est-ce donc?

La reunión de Godspell. ( NT : Un musical )

Oh, la réunion "Godspell"

Alison. Este es mi primer pegue desde "Godspell" en la universidad.

Tu sais, Chad, c'est la première fois que j'en prends depuis Godspell, à la fac.

"Godspell".

Godspell.

¿ Por qué simplemente no hacen "Godspell" como unas perritas obedientes?

Elles auraient pas pu faire des chants religieux comme de bonnes petites garces?

Alguien tiene que hacer compresiones torácicas a ritmo de "All For the Best" de Godspell.

Il faut faire des compressions thoraciques sur All for the Best de Godspell.

¿ Vas a ir a Godspell?

- Alors, tu vas aller voir

- Lo estoy pensando.

- Godspell? - Je suis pas sûr encore.

¿ Han visto "Un hechizo de Dios"?

Tu as vu "Godspell"?

¿ Vas a ir a Godspell?

- Tu vas voir Godspell?