Goth translate French

O el enemigo realista, el godo invasor

Ou.. " l'ennemi réaliste, l'envahisseur goth,

El godo, el godo.

Le goth, le goth

Tengo una pista de un asalto hoy en el Espacio Gótico.

Il y aura un casse ce soir à Goth Space.

Permítenos cortar sus miembros... y ofrecerlo en sacrificio para que las sombras tengan paz y la tierra calma.

Donnez-nous le plus fier prisonnier Goth, nous le démembrerons et aux mânes de nos frères nous immolerons sa chair, afin que leur ombre apaisée ne nous trouble pas sur terre.

Y además me llamaron adúltera y goda lujuriosa y lo más insultante que haya oído un ser humano.

Ensuite, ils m'ont traitée d'infâme adultère... de Goth lubrique... et des noms les plus blessants que l'oreille ait entendus, et si vous n'étiez,

Es una chica gótica.

C'est cette barge de goth.

No me importaría volver para darle de nuevo a la chica gótica.

Je me la referai bien, la goth.

Una gotica de Londres.

Une goth londonienne.

Ivy en el medio de dos clanes : Los Góticos y Las Marthas

Martha se partage entre les "Goth" et les "Martha"

¿ Y qué es exáctamente lo "gótico"?

Alors c'est quoi ce "goth"?

Porque la verdad, a esta altura... entrar gritando en tu cuarto y poner música gótica a todo volumen... - confundirá a tus compañeras.

Parce que franchement, là, claquer la porte de ta chambre et mettre à fond ton Goth Rock, ça pourrait dérouter tes colocataires

- ¿ Beowulf el geat?

Beowulf le Goth?

Se me olvidó que eres el gran geat.

J'avais oublié. Vous êtes le grand Goth.

Y la vida de un geat vale... ¿ cuánto?

Que vaut la vie d'un Goth?

grindcore, death metal, death metal sueco, metalcore, grunge, metal gótico, metal industrial, hard alternativo, nu metal, y la nueva ola del metal americano.

le grindcore, le death, le death suédois, le metalcore, le grunge, le goth, l'industriel, l'alternatif, le néo-metal et la nouvelle vague du metal américain.

¿ Así que todo ese rollo gótico no funcionó?

Alors cette thérapie Goth n'a pas fonctionné?

Fue Galo. - Y Pollio también.

Général Sarus, vous êtes Goth de naissance.

¿ Por qué no pones atrás a tu monstruo gótico?

Pourquoi Goth-osaurus ne va pas derrière?

Porque mi monstru...

Parce que Goth...

¿ Gótica, punk, hippie?

Goth? Punk? Hippie?

Oh no, estamos en territorio Gótico.

On est en territoire goth.

Experimenten la esencia del gótico.

L'expérience : l'essence du Goth.

La ópera gótica

Opera Goth

Se llevó a una chica tras el escenario, ¿ sí?

Il avait ramassé une goth après un set.

Es como una mezcla de Euro Goth y canción francesa.

C'est comme un mix de gothique européen, et de chanson française.

Saben, siempre quise ir a un club nocturno gótico.

J'ai toujours voulu essayer une boîte goth.

Toda chica gótica de 14 años en el mundo lee Sandman.

Chaque fille de 14 ans un peu goth lit Sandman.

Haemo-goth.

Haemo-goth.

Billy Grimm es el líder de la pandilla de los Visi Goths.

Billy Grimm est le chef du gang des Visi Goth.

Billy Grimm líder de la pandilla de los Visi Goths.

Billy Grimm... C'est le chef du gang des Visi Goth.

No solo porque se me estaban cayendo los dientes así es como fundé "From Goth-2-Boss"

Et pas seulement parce que mes dents étaient tombées. C'est pourquoi j'ai créé From Goth2Boss.

¿ Es por qué eres Goth?

C'est parce que vous êtes gothique?

De cualquier subcultura con la excepción de los guias de tráfico eso es el porque no ves ningún guia de tráfico Goth eso sería una combinación letal.

D'où l'absence de contractuels gothiques, une combinaison mortelle!

Somos "Goth-2-Boss", trabajamos con Goths en los alrededores de Inglaterra para sacar a relucir su potencial oculto. Animándolos, a que sigan objetivos saludables como... Deportes.

Goth2Boss soutient les gothiques dans tout le Royaume-Uni, en révélant leur potentiel par la pratique quotidienne de saines activités comme... le sport.

Sábes que tiene sentido salvo que no seas un Goth.

Sauf si vous n'êtes pas gothique, et dans ce cas...

En ese caso ¡ From Goth-2-Boss recuerda el nombre!

Goth2Boss, rappelez-vous ce nom.

Su nombre es Melanie Crofford. Una de mis pupilos de "From Goth-2-Boss".

C'est Melanie Crawford, une ancienne élève de Goth2Boss.

No creo que haya ejercitado el sanamiento Goth.

Je crois qu'elle n'a jamais exorcisé la gothique en elle.

Haces que el gótico se vea atractivo y divertido.

Vous rendez le style Goth splendide et marrant.

O en esa tienda gótica en el centro comercial comprando unos pantalones estrechos con pentagramas.

Ou avec ce magasin goth avec les pantalons à pentagrammes.

Se perderán el sexo gótico entre homosexuales.

Vous allez manquer une scène "tapette sur goth" très chaude.

Así que Herman Scobie está metido en eso del nuevo metal gótico.

Herman Scobie écoute du goth métal.

¿ Conoces a Gótica Linda?

Tu connais Linda la goth?

¿ Linda la Gótica? ¿ Lleva una capa larga negra con "Gótica" bordado en la espalda?

Linda la goth? Elle a une cape noire, jusqu'aux pieds, avec écrit "Goth" dans le dos?

Gótica Linda.

Linda la goth.

Buenas noticias, Gótica Linda se apunta a que le taladres la nariz, así que pensé que te vendría bien algo para soltarte un poco antes de meterte con el taladro. ¡ Salud!

Bonne nouvelle. Linda la goth est partante pour que tu perces son nez, donc tu pourrais prendre un petit calmant avant de fraiser. Santé!

Es gótica.

C'est une goth.

El verdadero dolor para un gótico es la fala de dolor, están atraídos por él.

La vraie souffrance pour un goth c'est l'absence de souffrance, ça les attire.

Ahí está Gótica Linda.

C'est Linda la goth.

¿ Sabías que los Goth tienen uno de los "menores niveles de satisfacción"?

Savez-vous que les gothiques sont les moins satisfaits de toutes les mouvances, en dehors des contractuels?

Goth-2-Boss.

Goth2Boss, ça veut tout dire.