Greater translate French

Por el poder con el que he sido investido por Dios y el gran y honorable Estado de Texas por la presente os nombro alguaciles del condado de Greater Vinegarroon.

Par les pouvoirs que m'ont conféré... Dieu et le Texas, je vous nomme policiers du tribunal... du comté de Vinegarroon.

Bueno, vimos la 1 0K Greater Boston Women's Run.

On est allés voir les filles courir le marathon.

"... y del examen de su pésimo expediente disciplinario, hemos tomado la decisión unánime de cancelar de inmediato su contrato de trabajo con Greater Glasgow Transport Executive.

"Après examen de votre lourd dossier disciplinaire, " le conseil a décidé de rompre définitivement " votre contrat de travail auprès de la Régie des Transports de Glasgow.

La botella de anestésico que usé con Rhea Reynolds ha desparecido... en el sistema de drenaje del Condado de Greater Dade... pero enviaré el producto del laboratorio a análisis.

La bouteille de Diprivan que j'ai utilisée pour Rhea reynolds a disparu dans le plus grand système sanitaire du Comté de Dade, mais j'envoie ce lot au labo pour une analyse.

Debía tomar toda esa presión, tenía que transformarla en canciones y no me importaba si alguien más tomara el crédito siempre y cuando tuviera compensación monetaria.

I have to suffer all the pressure. And then I must also deal composition of the pieces and I am also good if the others are recognized but I expect at least one Financial greater recognition.

Está arrestado por los homicidios de Russell Nash sus dos cómplices en el robo al banco y por último, por el robo al banco Greater Virginia.

Vous êtes en état d'arrestation pour les meurtres de Russell Nash, ses deux complices dans le braquage de la Banque de Virginie. Et le meilleur pour la fin, le braquage de la Banque de Virginie.

¿ Cuántas chicas se quedarían dormidas viendo el Greater Hartford Open?

Combien de filles peuvent s'endormir devant l'Open de Greater Hartford?

3.5 millones de personas en el área de Greater Seattle están sin línea de teléfono celular por segundo día.

Dans le secteur de Seattle, 3,5 millions de personnes sont privées de liaison GSM depuis hier.

Es subcomisario de las fuerzas de Greater Manchester.

C'est lui qu'il nous faut. Il est directeur adjoint de la police de Manchester.

For the greater good.

Pour le plus grand bien.

Stargate universe 2x07 the greater good

? Stargate universe 2x07? the greater good

Perdonen la demora, pero en este momento... todos los helicópteros del condado se dirigen a Seattle.

Nous nous excusons pour le retard mais en ce moment-même.. - tous les hélicopters des journalistes du comté de Greater King - Oh, mon dieu.

Bien, Carton resulta una especie de punto caliente para extraños cuerpos muertos.

bon, on dirait que greater canton est le spot pour les cadavres bizarres.

¡ Están bloqueando las principales arterias de todo el G.T.A. ( Greater Toronto Area )!

Ils bloquent les artères principales de toute la région!

Bueno me alegro que yo te parezca tan invencible y fascinante con mi nuevo trabajo recorriendo los puentes cubiertos de Greater New England en el que tengo que dejar a mi hijo durante dos semanas todos los meses y él tiene que rogarle a otro para que le haga panqueques de oso y cree que "bagels" es una ciudad mientras yo vendo pastillas ADD.

Je suis ravie d'être si... invincible et éblouissante, de ton point de vue. Avec ce nouveau boulot, où je crapahute sur les routes de Nouvelle Angleterre. Et où je dois abandonner mon gosse deux semaines par mois, sachant qu'il doit supplier quelqu'un de faire des pancakes en forme d'ours et qu'il pense que "bagels" est le nom d'une ville

40 años, sin familia, recientemente emigrado desde Croacia, trabajaba para el Gran servicio carcelario de Nueva York.

40 ans, pas de faille, immigré récemment de Croatie. a travaillé pour Greater New York Custodial Services.

Vivía solo, nunca faltó a un día de trabajo en el Gran Sistema carcelario de Nueva York.

Vivait seul, n'a jamais manqué un jour de travail au Greater New York Custodial.

Significa que, hasta que te comportes hablarás ante el Centro Regional Senior de Greater Morton Grove.

Ça veut dire, jusqu'à ce que tu te comportes, vous parlerez au centre régional pour séniors de Greater Morton Grave.

Gracias por invitarme al Centro Regional Superior de Greater Morton Grove.

Merci de m'avoir invitée au Centre Régional pour Séniors du Grand Morton Grove.

Y sé que mi hijo, en sus muchos años en... en sus años en la Oficina Fiscal del Estado ha pensado a menudo en la buena gente de Greater Morton Grove, especialmente... Especialmente... Especialmente en los mayores.

Et je sais que mon fils, pendant ces nombreuses années au... ces années au bureau du procureur a souvent pensé aux braves gens de Grand Morton Grove, particulièrement... particulièrement... euh, particulièrement les seniors.

Acabo de recibir un tweet directo del mejor Regional del Medio Oeste.

Je viens juste de recevoir un tweet de The Greater Midwest Regional.

El tercer lugar del Greater Midwest 2013 de regionales de coros es para... ¡ Los Waffle-Toots!

A la troisième place du show des chorales 2013 du Midwest vient.... les Waffle-Toots!

PUERTO DE GREATER BATON ROUGE.

PORT DE BÂTON-ROUGE

Sr. Greene, parece que el Bank of Greater Santa Fe ya solicitó la sentencia definitiva de ejecución.

Eh bien, monsieur Green, la banque du Greater Santa Fe a déjà fait une demande de jugement définitif de saisie.

Es la quinta. Son todas del Bank of Greater Santa Fe.

Elles sont toutes à la Banque de Sante Fe.

Lo subirá a su podadora y lo regresará a México mientras yo hablo con el Bank of Greater Santa Fe.

Ils vont lui faire traverser la frontière sur sa tondeuse à gazon pendant que je serai au téléphone avec la Banque de Santa Fe.

Y al oeste están las casas vacías del Greater of Santa Fe.

Ensuite, à ta gauche, il y a les maisons vacantes de la Banque de Santa Fe.

- El bien mayor

- The Greater Good date de diffusion 24 Mars 2014

Y el tío reservó una tienda para mí en Greater Noida.

Et oncle a réservé une boutique pour moi à Greater Noida.

Incluso he reservado una tienda en Greater Noida.

De combien de propriétés mon mari possède à Surat? Et moi j'ai réservé un magasin à Greater Noida.

Pero he pasado los últimos días en el Centro de Convenciones Greater Columbus asistiendo el fin de semana de Oprah "La Vida que Deseas el Fin de Semana"

Mais j'ai passé les derniers jours au plus grand centre de convention de Colombus en attendant le week-end d'Oprah "La vie que vous voulez le weekend"

CSI 15x13 The Greater Good

♪ CSI 15x13 ♪ The Greater Good Original Air Date on January 4, 2015

Soy miembro del Rotary Club de Greater Tampa y no recuerdo haberlo visto nunca.

Je suis moi-même membre du Rotary Club de Tampa et je vous ai jamais vu.

El Gran Templo de Dios en Cristo.

Greater Page Temple of God In Christ.