Greenberg translate French

- No, Sr. Greenberg.

Non, M. Greenberg, je n'en veux pas.

Sr. Greenberg, le he contratado como actor, no como escritor.

Je vous ai engagé comme acteur, pas comme auteur!

Esto no es para damas. ¡ Greenberg!

Pas vous. Pas de femme... Greenberg!

Si logramos que Goering salga de entre los nazis.

Si Greenberg apparaît soudain au milieu des nazis...

Greenberg... siempre quiso interpretar a Shylock y por fin pude hacerlo.

Greenberg avait toujours voulu jouer Shylock. Il a enfîn eu sa chance.

Cabo Max M. Greenberg, Ejército Brooklyn, Nueva York

Caporal Max M. Greenberg, Armée américaine, Brooklyn, New York

Una de Schuyler Green y otra de Phillip Greenberg. - ¿ Entiende?

Une au nom de Green, l'autre au nom de Greenberg.

Dirán que sí a Green y no a Greenberg.

On répondra oui à Green et non à Greenberg.

Greenberg, Haines, Hannon, Holmes, Kelly, Killian,

Flemington, Greenberg, Haines, Hannon. Heinlein, Kelly.

Hombres como el Senador Springer, Wilson Greenberg,

Des hommes comme le sénateur Springer, Wilson Greenberg,

Jugué con Harry Greenberg. - Lo vencí.

Harry Greenberg m'a pas pris un seul point.

Grasso, Greenberg, Hawkins.

Grasso, Greenberg, Hawkins.

- ¡ Hawkins! Greenberg, Grasso.

Hawkins, Greenberg, Grasso.

Greenbergt, guantes.

Greenberg. Les gants.

Si se apellida Greenberg, dile que pase.

Si il s'appelle Greenberg, envoie le.

Alan Greenberg, él es John Dortmunder.

Allan Greenberg, voici John Dortmunder.

- Stanley Murch.

- Stanley Murch, Allan Greenberg.

Sólo lo golpeé.

- Un autre, Alan Greenberg... - domicilié au 52 de la 11ème rue.

A Greenberg se le cayó en el museo.

Greenberg s'en est débarrassé dans le musée.

- Lo tiene Greenberg y...

Tu vois, Greenberg l'avait.

- ¿ Lo tiene? Sí.

Greenberg?

- La cuestión es dónde está Greenberg.

La question c'est où est Greenberg.

Usted es el abogado de Greenberg.

C'est mon cas. Vous êtes l'avocat de Greenberg.

¿ Usted es el padre de Greenberg?

- Vous êtes le père de Greenberg?

Cuidado por donde camina, Sr. Greenberg.

Attention à la marche, Mr Greenberg.

Es lo único que le falta. Si lo desea, Abe Greenberg lo acusará.

Vous en avez bien besoin avec un casier comme le votre.

Hágalo.

- Abe Greenberg va vous arranger ça. - Allez y.

¿ Qué pasará con el Sr. Greenberg mientras tanto?

Et que devient Mr Greenberg pendant ce temps?

Todos conocen a Abe Greenberg.

Tout le monde connait Abe Greenberg.

Brillante, salvo que la caja está a nombre de Abe Greenberg.

Génial, sauf que ce coffre est au nom d'Abe Greenberg.

YAbe Greenberg es el único que tiene acceso a ella.

Et Mr Abe Greenberg est le seul autorisé à y aller.

Regresa a Greenberg Village.

Retournez à Greenberg's Village.

Greenwich Village, no Greenberg Village.

Greenwich Village, pas Greenberg's Village.

¿ No son ustedes los doctores Trowbridge and Greenberg?

Vous êtes les docteurs Trowbridge et Greenberg?

- El doctor Greenberg está en camino. - Bien.

Le docteur Greenburg va arriver.

- ¿ Dónde vive Greenberg?

- Où vit Greenberg?

¿ Algo que añadir, Sr. Greenberg?

Rien à ajouter, M. Greenberg?

Según el agente de vigilancia de Rudy Ramos está representado por Greenberg, el abogado de Wyatt.

Le juge d'application des peines de Rudy Ramos m'a dit qu'il était défendu par Andrew Greenberg. L'avocat de Wyatt.

Soy Sidney Greenberg, recordándoles que no es que tanto tomen, Sino que tanto lleven a casa.

Ici Sidney Greenberg, vous rappelant que ce n'est pas tant ce que gagnez... que ce que vous rapportez à la maison.

Me llamo Greenberg.

Je m'appelle Greenberg.

... Y entonces el senor Greenburg se le pregunto sobre el Desastre Fornax y I conocia el Enterprise guardados todos los colonos pero i no lo sabia...

Ensuite, M. Greenberg m'a questionné sur le désastre de Fornax. Je savais que l'Enterprise avait sauvé les colons, en revanche...

Mi viejo amigo Harry Greenberg...

Harry Greenberg, mon vieil ami...

¿ Conoces al tal Harry Greenberg? ¿ No?

Tu connais ce Harry Greenberg, n'est-ce pas?

- Harry Greenberg está aquí.

- Harry Greenberg est là.

Virginia, éste es Harry Greenberg.

Virginia, voici Harry Greenberg.

¿ Es cierto que Harry Greenberg era su mejor amigo?

Est-ce vrai que Harry Greenberg était votre meilleur ami?

¿ Es cierto que Harry Greenberg iba a testificar contra sus amigos?

Harry Greenberg allait-il témoigner contre tous vos amis?

El taxista que dejó a Harry Greenberg en tu casa.

Le chauffeur de taxi qui a déposé Harry Greenberg chez toi.

Greenberg dice que has saltado clases.

Le professeur dit que tu as manqué deux leçons.

GREENBERG ADMINISTRADOR 3º N JARVIS 5º

GREENBERG concierge 3 N JARVlS 5

Tienes visita.

Greenberg. Une visite.