Greenland translate French

Tenemos 12 naves en el Atlántico, desde Groenlandia a las Azores,

On a 12 bateaux sur l'Atlantique, de Greenland aux Açores.

Estamos acercándonos a las costas de Groenlandia. Esperamos aterrizar en Roma en 5 horas.

Nous approchons des côtes de Greenland.

Le dije al comisario que hablaron con Greenland

J'ai dit au chef de la police que vous communiquiez avec Greenland.

Vamos a la calle Siete y Greenland. Y avanza hacia el este... por Wilshire. Es el camino mas rápido.!

Va jusqu'à la Septième et Greenland, puis dirige-toi vers l'est sur Wilshire.

Estamos en Greenland y la Siete.

On est sur Greenland et la Septième.

? Greenland y la Siete?

Greenland et la Septième?

En la Siete y Greenland.

Á la Septième et Greenland.

EI negocio esta en Greenland y la Siete,? no?

Au coin de Greenland et de la Septième, hein, Ray?

De esa forma puedo recordar llamar a mi mamá en sus vacaciones antes que se suba al bote.

Oh, relax, c'est l'heure de Greenland. Comme ça je pense à appeler ma mère pendant ses vacances avant qu'elle prenne le bateau.

Sigues con tu estúpida hora de Groenlandia.

Tu es encore à ta stupide heure de Greenland!

Te voy a transferir a Greenland.

Je te mute au Groenland.

Jabalí de Greenland, eso no tiene ningún sentido.

Sanglier du Groenland, ça n'a aucun sens.

Cuando vea una vesícula congelada, habrá llegado a Groenlandia.

lorsque vous verrez quelque chose qui ressemble à une pauvre vessie gelée ce sera Greenland.

El meteorito robado de Groenlandia.

C'est la météorite du Greenland qui a été volée.

O así era hasta que redescubrieron mi roca mágica en Groenlandia.

Mais, ça va changer. Des savants ont redécouvert ma pierre magique à Greenland.

Me voy a Groenlandia mañana.

Je pars pour greenland demain. Mmm!

Estuve tocando en Greenland, sabes?

j'ai jouer au Groenland, Tu sais?

Si, Greenland.

Oui, le Groenland.

Tres veces en Greenland.

Trois fois au Groenland.

¿ Dónde está él? En alguna parte de Greenland, esperando a aterrizar en Teterboro aproximadamente a las nueve de esta noche.

Où se trouve-t-il? Quelque part au-dessus du Groenland, il doit atterrir au New-Jersey à approximativement 21h ce soir.

Ayer a las 5 : 07 pm hora local, técnicos del Nagaard, la unidad de investigación en Groenlandia, envió un S.O.S.

Hier à 17 : 04 heure locale les techniciens du centre de recherche de Nargaard à Greenland ont envoyé un S.O.S.

Pero nunca han tenido un caso en Groenlandia. ¿ Esto es algo nuevo?

Mais ils n'ont jamais eu de cas à Greenland.

Jackie, acabo de darme cuenta de que me dejé esos gemelos en Groenlandia.

Je viens de réaliser que j'avais laissé ces boutons de manchette à Greenland.

El Gran Almacén Mundial de Granos en Greenland, construido después del éxito del Almacén Global de Granos de Svalbard

La cave à graines du Granse World au Groenland, construite après le succès de celle du Svalbard.