Groans translate French

- * Desconfiar de las tradiciones está muy de moda * - [Groans]

Un soupçon de tradition est la nouvelle vague

- Os habeis deleitado con sus recetas. - [Groans] Os habeis maravillado con su guia matrimonial.

Vous vous êtes délectés de ses recettes, émerveillés de ses conseils.

No sé por qué mamá me despierta a las 8 : 00.

( Groans ) je ne sais pas pourquoi maman me fais me lever à 8 : 00.

¿ Podrías tomarte la maldita pastilla... querida?

( Groans In Pain ) tu ne veux pas juste prendre une pilule... chérie?

- Amigo, casi te mueres. Quiero que vuelvas a decirlo cuando ella llegue aquí.

- ( groans ) - mon pote... t'es presque mort je veux que tu le répétes quand elle sera là.

Arriba los brazos. Que te hayan operado no es razón para ser un cerdo.

( groans ) c'est pas parce que tu es malade qu'il faut être un cochon

Basado en la información que he visto, puedo decir con entera confianza que-que-que que iremos, uh...

D'après les infos que j'ai eues, je peux dire avec confiance que... que... nous allons... ( groans )

* trumpet bells ringing * * bass drum is swinging * * as the trombone groans * * and the big horn moans * * and there's a saxophone *

Trumpet bells ringing Bass drum is swinging As the trombone groans

* El bombo tiene swing * * cuando el trombón gruñe * * y la trompa gime * * y hay un saxofón *

Bass drum is swinging As the trombone groans And the big horn moans And there s a saxophone

Hijo de puta sin alma.

( groans, laughs ) Tu es sans cœur fils de pute.

# Las campanas de las trompetas suenan # # el bombo está bailando # # mientras el trombón gruñe # # y la gran trompa gime # # y ahí está un saxofón #

♪ trumpet bells ringing ♪ ♪ bass drum is swinging ♪ ♪ as the trombone groans ♪

* Las trompetas suenan, * * el bombo se contonea, * * mientras el trombón gruñe * * y la trompa gime y hay un saxofón. *

♪ Trumpet bells ringing ♪ ♪ Bass drum is swinging ♪ ♪ As the trombone groans ♪

# Mientras el trombón gruñe #

{ \ pos ( 372,282 ) } { \ cHFFFFFF } As the trombone groans

* Las trompetas suenan, * * el bombo se contonea * * mientras el trombón gruñe * * y la trompa gime y hay un saxofón. *

♪ Trumpet bells ringing ♪ Bass drum is swinging ♪ As the trombone groans

¡ Idiota!

( groans ) t'es idiot!

[DARLA GROANS] la estais molestando.

Vous la contrariez!