Gta translate French

EI Sargento Bernie llamó y dijo que ReynaIdo McGuire fue arrestado el 1 7 por un GTA.

L'Inspecteur Bernie a appelé. Reynaldo McGuire... a été arrêté le 17 pour vol de voiture.

Seguimiento de todas las posibles GTA en toda la ciudad durante las últimas 24 horas.

Recensez les vols des dernières 24 heures dans la ville.

Oh, ¿ quieres jugar al Gran Theft Auto?

Oh, tu veux jouer à GTA?

¡ GTA, maldito!

Toi, je te tiens, pauvre enfoiré!

Kuruma es el nombre de un auto en Grand Theft Auto III.

Kuruma est le nom d'une voiture dans GTA 3.

- Esto no es el "Grand Theft Auto IV" Si incrementas tanto tu adrenalina, vas a cometer errores.

Ce n'est pas GTA 4, si tu te laisses emporter par l'adrénaline, tu va faire des erreurs.

Lo importante que es Robarse un auto

♪ It s all about makin'that GTA ♪

No van a creerlo, pero encontré el parque secreto de patinaje en Grand Theft Auto IV.

Vous allez pas le croire. J'ai trouvé le skate park secret dans GTA 4!

Estaba en un campo y tenía el GTA : Guerras de Chinatown justo a mi lado.

J'étais dans un champ, et j'avais GTA Chinatown Wars juste à côté de moi.

Pero luego el cielo se puso negro y el GTA : Guerras de Chinatown se derritió en mis manos.

Mais le ciel est devenu noir, et GTA Chinatown Wars a fondu dans mes mains.

Todo lo que quiero a cambio es el Grand Theft Auto : Chinatown wars para Nintendo DS Handheld.

Tout ce que je veux en retour, c'est GTA Chinatown Wars sur Nintendo DS.

Vamos a actuar como en el videojuego GTA.

On va faire un GTA à cette salope.

Carretera 18 Sur GTAAD W217 243.

Nationale 18, vers l'est. GTA, ADW, 2-17,2-4-3.

Estaba jugando a Grand Theft ( videojuego )

Il jouait à GTA.

Encontró una investigación de GTA en Oklahoma City.

Elle a enquêté sur les vols de voitures à Oklahoma City.

Libérenlos. ¡ Y la próxima vez que trate de jugar al GTA bajo mi mando voy a enviarlo de vuelta a cuidar coches!

Et si tu recommences à jouer à GTA, tu finis à la circulation!

- Santo Ladrón de Coches.

Saint GTA. On est des voyous.

GTA 4 :

GTAIV :

¿ Quieres ir a dar una vuelta?

Tu viens jouer à GTA?

No puedo, luego voy a jugar " Grand Theft Auto.

Je ne peux pas, je vais jouer à "GTA" tout à l'heure.

Por supuesto, empujando un auto va a ser un problema para ustedes dos... GTA es mi segundo nombre, a la derecha, ¿ Robbie?

Bien sur, si booster une voiture est un problème pour vous... Grand Theft Auto est mon deuxième nom, vu?

Escucho todas las noticias en la radio de Grand Thef Auto.

les seules infos que j'ai sont celles de la radio dans GTA

Es decir, hay cientos de vehículos con esa descripción solo en el GTA.

Je veux dire, il y a des milliers de voitures qui correspondent à la description rien que dans le GTA.

- La GTA. Alcé un pájaro de fuego.

J'ai modifié une Firebird ( Pontiac ).

Me metí en Amazon para ver si tenían el "Grand Theft Auto V"

J'ai été sur Amazon pour voir s'ils avaient GTA V

Como en el Grand Theft Auto :

Comme GTA Vice City.

Quiero decir, claro, asalto y GTA, pero sobre todo preocuparme demasiado.

c'est vrai pour l'agression et le GTA, mais c'était surtout pour une bon intention.

- Es de "Grand Theft Auto". Me lo robé.

- Grâce au jeu GTA.

Tobey Marshall, buscado por violación de libertad condicional y robo de auto.

Suspect possible identifié. Tobey Marshall, recherché pour violation de conditionnelle et GTA.

En la tercera fila, Johnny V con su GTA Spano.

Sur la troisième ligne, on a Johnny V dans sa GTA Spano.

Dejen de jugar y vengan aquí. ¡ RJ!

Yo, lâchez GTA et venez ici. RJ!

¿ Asi sujetas un arma?

Tu t'ai cru dans GTA?

¡ ¿ Grand Theft Auto V? !

Oh, "GTA V"!

¡ Te voy a dar como en GTA!

En mode GTA!

¡ GTA!

GTA, GTA.

Sí, ¿ qué chico no quiere aprender a jugar Grand Theft Auto V... y pausar repeticiones de Guardianes de la Bahía?

Quel gamin ne voudrait pas jouer à GTA V. et faire une pause en regardant Alerte à Malibu?

Yo estaba por robo de auto, él estaba por asaltar turistas en la calle Rush.

Je jouait à GTA, il roulait les touristes sur Rush Street.

Es un Spano GTA, edición limitada.

C'est une Spano GTA édition limitée.

¡ A través de ahí, esos lugares, es básicamente el juego GTA!

Ces lieux sont, en clair, Grand Theft Auto!

Tommy te he visto jugando Gran Theft Auto.

Je t'ai vu jouer à GTA.