Translate.vc / Spanish → French / Hadi
Hadi translate French
10 parallel translation
El-hadi Jaffar.
- Je m'appelle Kader, Saari Kader.
Hola mi nombre es Emir Hadi.
Bonjour, je m'appelle Emir Hadi.
Hadi, te pedí que apagaras eso, hace cinco minutos.
Hadi, je t'ai déjà demandé de l'éteindre.
Sus honores, el Jefe Hadi, le dijo al enviado groom que usted tiene el caballo que Sahar debe montar.
Son Honneur le chef Hadi, a dit au messager que vous deviez voir le cheval courir.
No pertenece al Jefe Hadi.
Ça ne l'est pas pour le chef Hadi.
¿ Este caballo no es una de las más preciadas posesiones del Jefe Hadi?
Ce cheval n'est-il pas la chère propriété du chef Hadi?
Él me ha dado la autoridad, bajo ciertas condiciones, para disponer de este caballo.
Le chef Hadi m'a donné son accord, suivant certaines conditions, pour disposer de ce cheval.
Hadi, deja que te acompañe a Bitlis.
Hadi, laissez-nous vous accompagner à Bitlis.
Su novio no Faraz Hadi.
Votre petit ami il ya Faraz Hadi.
¿ Qué tal aquella vez cuando, tú, yo y Hadi fuimos a aquel pub... en Navidad y ordenamos vino caliente... pero tú te reíste cuando Hadi ordenó un Red Bull y un postre?
Rappelle-toi ce Noël au pub avec Hadi.