Hark translate French

- Untranslated subtitle -

" Nelson, Sam, Jack, Hark et moi-même sommes silencieusement entrés par la fenêtre de la salle de séjour.

- Untranslated subtitle - - Untranslated subtitle -

Nous allions quitter la maison quand Hark entendit les cris du bébé, que nous avions oublié. "

- Hark, vámonos.

- Je m'en vais.

Dirigida por Tsui Hark

Réalisé par Tsui Hark

Hark, ven acá.

Hark, viens par ici.

Tsui Hark, Charcoal Cheung Tan, Chan Tin-suen

Tsui Hark, Cheung Tan, Chan Tin-suen

William Wu Wai-lap, Tsui Hark

William Woo, Tsui Hark

Una Historia China De Fantasmas ( the Tsui Hark animation )

HISTOIRE DE FANTÔMES CHINOIS

El presidente será recibido en el aeropuerto por el diputado Jansen el alguacil y varios miembros del condado, sólo para tomarse fotos.

Le Président sera accueilli par MM. Hark et Jansen... Le maire et d'autres élus. Photos uniquement.

Park Jung Hark / Yu Hae Jin

Park Jung Hark / Yu Hae Jin

¡ Hark!

Ecoute!

Un Film de Tsui Hark.

UN FILM DE TSUI HARK

Sí, dile que Tsui Hark es uno de mi favoritos.

Oui, Tsui Hark est l'un de mes favoris.

Imagínate a Tsui Hark con tres botellas de Red Bull.

Imaginez Tsui Hark ayant bu trois bouteilles de Red Bull.

Una PELÍCULA Tsui Hark

Un film de TSUI HARK

Historia original y guión por Tsui Hark Guionistas Asociados de Ho Ping Zhu Kei Yali

Histoire originale et scénario de TSUI HARK Scénaristes associés HO KEI PING - ZHU YALI

Estos son el Sr. Finerman y el Sr. Hark.

Voilà M.Finerman, et M. Hark

Estoy esperando a Hark.

J'attends juste Hark.

Hark y yo hemos estado saliendo un poco.

Hark et moi, on se voit à l'occasion.

Has estado saliendo con Hark.

Tu sors avec Hark?

Yo, Hark, Lilly, te queremos a muerte, pero...

Hark, Lilly, moi, on t'aime à mourir, mais...

Algo malo pasa. Llamé a Hark, pero no me contestó.

J'ai appelé Hark, mais ça il n'a pas répondu.

- ¿ Hablaste con Hark?

- Parlé à Hark?

Traéis la carne con la cual nos deleitaremos...

Hark, j'apporte viande à toi avec nous ça doit être un festin.

Hark, soy yo... La peste negra, el peor desastre de la historia y destructora de amor.

Hark, c'est moi.. La peste noire, la pire catastrophe et la destructrice de l'amour.

Hark, ¿ oigo cascabeles en el tejado?

C'est le traîneau du père Noel que j'entend sur le toit?

- Muy bien, prepárate.

Très bien, préparez-vous. Hark!

"Hark, algo travieso esta manera viene".

"Hark, something wicked this way comes."

Hark y tú comiencen con la cerca en la mañana.

Hark et toi commencerez à la clôture nord demain matin.

- Hermano Hark...

- Frère Hark...

Hermano Hark, ¿ crees que quiero venir aquí para esto?

Frère Hark, crois-tu que je suis heureux de venir ici pour ça?

Hark.

Hark.

- ¡ Hark!

- Hark!

- ¡ Quiero venganza! - ¡ No se trata de eso!

- Il ne s'agit pas de se venger, Hark!

Hark, ¿ qué hora crees que sea?

Hark, il est quelle heure selon toi?

No te pierdas, ¿ OK?

Écrit par Tsui Hark

Producida y dirigida por Tsui Hark

Produit et réalisé par TSUI HARK

Cantaremos villancicos juntos.

On va à la chorale de Noël ensemble. ♪ hark! How the bells, sweet silver bells ♪

¡ Oye!

Hark!