Harã translate French

Si no nos metemos, lo harà ¡ n otros, una de las cinco familias, o todas.

Allons-y, sinon la place sera prise par une des cinq autres Familles, ou toutes.

-  ¿ Whisky? Te harà ¡ sudar.

bois un cognac, ça aide à suer.

- Ya veremos. -  ¿ Lo harà ¡ s?

On verra.

Te dije que lo harà ­ a y lo estoy haciendo.

Je te l'ai dit, je vais tout régler.

Ahora no entiendes. Pero un dà ­ a lo harà ¡ s.

Tout ça doit te paraître un peu fou, mais... un jour, tu sauras.

Lo harà ©.

Je m'en occupe.

- Lo harà ¨, lo harà ¨.

- Oui, oÏ... i.

George dice,  ¿ qÏ... à © harà si à © l ataca abajo?

George veut savoir comment rà ¨ agir?

Si no te vas ahora'jamàs lo harà s.

Si tÏ... ne pars pas maintenant, tu ne partiras jamais.

Lo harà © simple para ti.

Je vais faire simple pour toi.

 ¡ LOS TIGRES HARÃ

LES TIGRES FERAIENT TOUT POUR UN SANDWICH AU THON!

A veces no es sà ³ lo la escritura, es solo el dibujo mà ¡ s simple y loco lo que te harà ¡ reà ­ r o sonreà ­ r y que serà ¡ una verdadera influencia.

Parfois, ce n'est pas l'histoire, mais les dessins les plus dingues qui vous font sourire, rire et vous influencent.

Por monstruosos y gruà ± ones maestros  ¿ Quià © n nos harà ¡ aprender a sumar?

D'institutrices grincheuses Qui nous forcent à faire des additions

 ¿ Entonces por quà © harà ­ as golpear a mi novia?

Alors pourquoi est-ce que tu dragues ma copine?

Supongo que no harà ¡ daà ± o si las libero por un rato,  ¿ verdad?

Je pense que ça ne ferait pas de mal de vous laisser sortir un peu, non?

 ¿ Quà © harà ¡ s sin nuestro almuerzo de los sà ¡ bados por la maà ± ana con un toque de chismes picantes?

Que vas-tu faire sans notre brunch du samedi avec nos commérages?

Jamà ¡ s harà ­ a nada para hacerte daà ± o.

Je ne ferai jamais rien pour te blesser, jamais.

- Sabà ­ a que harà ­ an falta.

- Il me faut des gants.

 ¿ Por quà © te digo lo que yo harà ­ a?

Pourquoi te dirais-je ce que je ferais?

 ¿ Por quà © harà ­ a eso?

Pourquoi je ferais à § a?

 ¿ Quà © harà ¡ s?

Que vas-tu faire?

-  ¿ Quà © harà ­ a Jesús?

- Que ferait JÃ © sus?

'No lo hagas! Por favor. II desear que no lo harà ­ as.

"'Ne fais pas ça, s'il te plaît.

Ahora me encuentro en un extraà ± o momento de transicià ³ n en el que no sà © lo que harà ©.

Je suis dans une phase de transition chelou de ma vie, j'ai aucune idà © e de ce que je vais faire.

Tasha pensà ³ que esto me harà ­ a bien.

Tasha pensait que à § a me ferait du bien.

Yo lo harà © si tú lo haces.

HÃ ©, je le fais si tu le fais.

-  ¿ Lo harà ¡ s?

- Tu vas vraiment le faire?

-  ¿ Lo harà ­ as?

- Ah ouais?

Lo harà ©.

Sans faute.

Lo harà ©.

Je le ferai.