Translate.vc / Spanish → French / Hates
Hates translate French
62 parallel translation
¿ Qué va a ser esta vez?
Qu'est-ce que tu vas faire cette fois? ( the hates?
¿ No es una tortura perseguir a un hombre que te evita que está enamorado de otra que te odia?
It must be torturous running after a man who doesn't care about you who s in love with someone else, who hates you.
¡ Te odia!
- He hates you! - Betty.
Con "Dios no Odia a Todos", explícame como se ajusta esto.
Avec God hates us all... Comment ça s'intègre au reste?
- Everybody Hates Food Stamps.
- Everybody Hates food stamps
1x04 EVERYBODY HATES SAUSAGE
1x04 EVERYBODY HATES SAUSAGE
Espero que no nos quiera abandonar por una mujer blanca. 1x22 Todo el mundo odía el Día del Padre.
J'espère qu'il ne veut pas nous quitter pour une femme blanche 1x22 Everybody Hates Father's Day
1x14 Todo el mundo odia el dia de San Valentin
1x14 Everybody Hates Valentine's Day
- Todo el Mundo Odia la Gota
- Everybody Hates the Gout
Averigüe esto y más, cuando Everybody Hates Chris, regrese.
Découvrez tout cela, et plus encore, dès le prochain épisode d'Everybody hates Chris.
No es nada de más... Cap. : 15 Todo el mundo odia la lotería.
Fais chi... 1x15 Everybody Hates the Lottery
1x13 Todo el mundo odia el dia de la foto
1x13 Everybody Hates Picture Day
1x20 Everybody Hates Playboy
1x20 Everybody Hates Playboy
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 2x07 "Todos Odian Las Promesas"
2x07 Everybody Hates Promises Capture :
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 2x09 "Todos Odian La Superstición"
2x09 Everybody Hates Superstition Transcript : YTET / ydy
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 2x06 "Todos Odian El Sistema De Compañeros"
2x06 Everybody Hates The Buddy System
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 2x08 "Todos Odian El Día De Acción De Gracias"
2x08 Everybody Hates Thanksgiving Transcript :
Pero, "Sí, bueno, ya saben." - Everybody Hates Chris - Capitulo : 2x04 "Todos Odian A Un Mentiroso"
J'aurais dû lui avouer que rien ne s'était passé, mais bon... vous savez... 2x04 Everybody Hates a Liar
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 2x02 "Todos Odian Al Presidente De La Clase"
2x02 Everybody Hates The Class President
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 2x05 "Everybody Hates Malvo"
2x05 Everybody Hates Malvo
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 2x01 "Todos Odian El Rechazo"
2x01 - Everybody Hates Rejection Trad :
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 2x03 "Todos Odian Las Elecciones"
2x03 - Everybody Hates Elections
3x01 Everybody Hates Guidance Consuelor
3x01 - Le Conseiller d'Orientation
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 3x10 "Todos Odian Kwanza"
Everybody Hates Chris 1x10 Everybody Hates Kwanzaa.
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 3x08 "Todos Odian El Salario Mínimo"
Épisode 3x08 Tout le monde déteste le SMIC.
Traducido por :
3x03 - Everybody Hates Driving ( Personne n'aime conduire )
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 3x06 "Todos Odian a Bed-Stuy"
3x06 - Everybody Hates Bed-Stuy.
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 3x07 "Todos Odian A Los Invitados"
3x07 Tout le monde déteste les invités
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 3x09 "Todos Odian Al Chico Nuevo"
3x09 Tout le monde déteste le nouveau Transcript : YDY Synchro : michvanilly / San-A
Todo el mundo odia estudiar en la cama.
- Everybody Hates Bachelor Pad Transcript : FRM Synchro :
* Todo El Mundo Odia A Chris * - - HUEVOS - -
2x11 Everybody Hates Eggs
2x16 Everybody Hates Chain Snatching
2x16 Tout le monde déteste l'arrachage de chaîne.
2x12 Everybody Hates Hall Monitors.
2x12 Everybody Hates Hall Monitors.
2x15 Everybody Hates Cutting School
2x15 Everybody Hates Cutting School
2x18 Everybody Hates Baseball.
2x18 Everybody Hates Baseball.
Everibody Hates Chris 2x22 Everybody Hates The Last Day
2x22 Tout le monde hait le dernier jour. Capture : FRM @ Aihua Presync :
Anna Hates, 39 años, vómitos, en estado mental alterado, taqui 120 pulso 92
Anna Hayes, 39 ans, vomissements et statut mental altéré. - Tachy à 120, sats 92 sur ventilation.
Señora Hates, soy el doctor Gates, puede abrir los ojos para mi por favor?
Hayes, je suis le Dr. Gates. Pouvez-vous ouvrir les yeux, s'il vous plaît?
Malik, tienes una historia de Anna Hates?
Hey, Malik, on a encore la fiche sur Anna Hayes?
Recientemente, dí luz a un pesado tomo llamado "God hates us all." ( Dios nos odia a todos )
Récemment, j'ai pondu un pavé intitulé : Dieu nous hait tous.
2x21 Everybody Hates Math
2x20 - Everybody Hates Math.
2x13 Everybody Hates Snow Day.
2x13 Everybody Hates Snow Day.
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 3x11 "Todos Odian La Autoridad Portuaria" Traducidos Por : c.oper • charlumi • akallabeth @ TheSubFactory
Subtitles made by Delhia
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 4x01 "Todos Odian Tattaglia"
Saison 4 Episode 1 Everybody Hates Tattaglia
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 4x02 "Todos Odian Los Pasteles"
Saison 4 Épisode 2 Everybody Hates Cake
- Everybody Hates Chris - Capitulo : 4x03 "Todos Odian La Bienvenida"
Saison 4 Épisode 3 Everybody Hates Homecoming
- Everybody Hates Chris - Capítulo : 4x06 "Todos Odian La Tienda de Doc"
Saison 4 Épisode 6 Everybody Hates Doc's
Sé que quería a Nicole, y al parecer se precipitaron un poco. No como un sarpullido'aplica dos veces diariamente', precipitado, sino precipitado en eso de casarse apresuradamente.
Je sais qu'il appréciait Nicole, et apparemment ils se sont un peu hatés pas athées, aucun rapport..., je veux dire qu'ils se sont un peu précipités pour se marier
Subtitulado por : _ Naglfar _
1x05 EVERYBODY HATES FAT MIKE
c
- Everybody Hates Caruso
Traducidos Por :
- Everybody Hates Gambling