Heal translate French

¡ "Wounds that Heal"!

"Wounds that Heal"!

El tiempo lo sanará.

Time will heal it.

Y hoy estas heridas profundas no curan tan rápido.

* And know this day these deepened wounds * * don t heal so fast *

Todavía tengo que arreglar la bahía por eso.

J'ai encore Heal the Bay sur le dos.

§ Las contusiones que no se curan § ¿ Qué diablos te ha pasado?

Bruises that won t heal Qu'est-ce qui vous est arrivé?

Estás muy bien.

Vous avez l'air bien. ♪ selling our bodies to heal our souls ♪

He needs to heal, okay? And you need to listen. I mean it, Ram Bam.

- Il a besoin de guérir, et toi de m'écouter, alors écoute-moi, Ram-bam.

Luego, la estrella estadounidense bajó al patio de recreo, construido a iniciativa de la fundación "Heal the World".

Ensuite, la star américaine est descendue sur l'aire de jeux construite à l'initiative de la Fondation "Heal the World".

Primero a Neil, que finalmente estaba sintiendo el efecto de 20 piñas coladas.

Premièrement Neil, qui a finalement ressenti l'effet de 20 pina coladas. ♪ Once you get the feeling ♪ it wants you back for more ♪ says it s gonna heal it but ♪

Olvidé que tengo que hacerle la pelota a unos donantes de la gala benéfica de Curar el Sonido.

J'ai oublié que je devais faire de la lèche à des donateurs pour la charité the Heal the Sound.

Judith : Recibí una llamada para cantar "Heal the World"

J'ai eu un appel pour chanter "Heal the world"

Te llevaré al coche y conduciré hasta tu casa.

Je vous ramènerai à la voiture et vous conduirai chez vous. ♪ There is a balm in Gilead To make the wounded whole ♪ ♪ There is a balm in Gilead To heal the sin-sick soul ♪

Por eso lo llaman "Cura-lio".

Voilà pourquoi on parle "d'hélium". [blague hélium / heal-ium = guérir]

♪ y sana, sana ♪

♪ And heal, heal ♪

♪ sana, sana... ♪

♪ Heal, heal ♪

♪ y sana, sana ♪

And heal, heal ♪

♪ sana, sana ♪

♪ Heal, heal ♪

* Y curar el dolor que tienes dentro *

♪ And heal the hurt inside ♪

A propósito, Healy fue a verte.

J'ai parlé à Heal.

Chau!

* there was a time * * when you would heal my wounds... * Au revoir.