Heartache translate French

O podríamos ir a mi habitación, en el Motel Heartache Dixie.

Ou rejoindre ma chambre au Motel Cœur de Dixie.

# And heartache came to visit me # # but I knew it wasnt ever after #

* Un mal au cœur est venu me visiter * * mais je savais que ça ne durerait pas *

* Only so many tears you can cry'til the heartache is over, * * and now you can say your love will never die *

* Les peines de cœur ne sont pas sans fin * * Et maintenant, tu peux dire que ton amour ne mourra jamais *

Bueno, déjame decirte algo- - es "heartache tonight", no "party tonight"

Ok, laisse moi te dire un truc... c'est "Heartache Tonight", et non "Party Tonight".

Chupapollas... * angustia sobre angustia * * triste sobre triste * * ahora que hemos terminado *

Crisse de tapettes! Heartache on heartache Blue on blue

Joder... * triste sobre triste * * angustia sobre angustia *

Fuck! Blue on blue Heartache on heartache

# No es nada más que un dolor de corazón #

# Ain't nothin but a heartache #

* Bueno, he hecho caso * * y he esperado ese día * * Pero me despierto con esta ira * * y el dolor no me deja en paz * * Y la sonrisa que comparto * * solo es parte del espectáculo *

and l've waited for that day but I wake up with this anger and the pain won t let me be and the smile I share is only there for show if I hang on to this heartache then my soul will not be free

* Soy traficante * * de corazones rotos y heridos * * Ahora me pides empezar de nuevo * * pero es más fácil decirlo que hacerlo * * Y los recuerdos * * acuden con fuerza *

l'm the trafficker of broke and damaged hearts now you ask me to start over but it s easier said than done and the memories are strong when they arrive are strong when they arrive and when heartache comes a-callin'

* No hay nada más que dolor en el corazón *

- Tell me why - Ain't nothing but a heartache

* Aunque sea *

- A heartache

[ Los coqueteos'"Nada más que un dolor de corazón" juegos ]

[ The Flirtations'"Nothing but a heartache" plays ]

* El mismo, viejo dolor *

♪ same, old heartache ♪

Aun así no iré a ver a tu grupo.

Je ne viendrai pas voir ton groupe. ♪'Cause l'm packin'up my heartache... ♪ Excusez-moi, vous êtes infirmière?

# De corazón roto en corazón roto. # # Así estamos # ¡ Así estamos!

( Les deux ) ♪ heartache to heartache ♪ ♪ we stand ♪ Stand!