Henrietta translate French

Rosette Henrietta LaRue.

Rosette Henrietta Larue.

Hola, Henrietta.

Bonjour, Henrietta.

Henrietta Lamb. ¿ No es precioso su vestido?

Henrietta Lamb, sa robe n'est-elle pas divine?

Con Henrietta Lamb y, desde luego, con Mildred.

Et Henrietta Lamb et Mildred, bien entendu.

Además, quiere que invite a Henrietta y a Mildred pero prefiero bailar contigo.

Elle veut que j'invite aussi Henrietta et Mildred, mais je préfère danser avec toi.

Acabo de ver a Henrietta Lamb.

Je viens de voir Henrietta Lamb.

Irás al baile de Henrietta, ¿ verdad?

Vous allez à la soirée d'Henrietta, n'est-ce pas?

¿ Te refieres a Henrietta Lamb?

Henrietta Lamb?

Henrietta, la nieta de tu querido Sr. Lamb, envió invitaciones para una gran fiesta.

La fille de ton cher vieux M. Lamb a envoyé des invitations pour une grande soirée.

Alice no puede ir porque Henrietta Lamb no la ha invitado.

Alice ne peut pas y aller parce qu'Henrietta Lamb ne l'a pas invitée.

Asuntos como el baile de Henrietta Lamb, ¿ son tan insufribles?

Les choses comme la soirée d'Henrietta, c'est si dur à supporter?

Luego abofeteó a Henrietta, a Louise y a matilda. Abofeteó a todas mis artistas.

Puis Henrietta, Louise, MatiIda, toutes mes artistes.

Buenos días.

Bonjour, Henrietta.

Lea esto, Henrietta. Lea esto cuidadosamente.

Lisez attentivement ceci, Henrietta.

Henrietta, yo olvidé.

J'oubliais.

¿ Henrietta, por qué está llorando tanto? Yo no puedo evitar.

Henrietta, pourquoi pleurez-vous comme une madeleine?

A la Sra. Henrietta Lowell, San Francisco.

Á Mme Henrietta Lowell, San Francisco.

- Ay bien, llamémoslo Henrietta.

- Eh bien, appelons-le Henrietta.

El próximo uno de junio tendrá lugar la boda del señor James Ralston... ... con la encantadora señorita Delia Lovell... ... nieta mayor de la señora Henrietta Lovell.

Le 1 er juin, aura lieu un mariage important, celui de M. James Ralston avec la charmante Miss Delia Lovell, la petite-fille aînée de Mme Henrietta Lovell.

Sí, Henrietta, lo es.

Oui, Henrietta, c'est vrai.

La señora Henrietta Lovell... ... tiene el honor de invitarle a la boda de su nieta...

Mme Henrietta Lovell vous prie d'assister au mariage de sa petite-fille

¡ Planean enviarme a visitar a mi Tía Henrietta!

Ils ont prévu de m'envoyer chez tante Henrietta.

Es donde está la Tía Henrietta...

Ça alors, c'est là que tante Henrietta...

La Tía Henrietta está esperando.

Tante Henrietta attend sur le porche.

Henrietta, es un placer.

- Henrietta, quelle joie.

Henrietta, ¿ le permites a tu sobrina que se vaya sin supervisión?

Henrietta, vous permettez à votre nièce de se promener sans chaperon?

Lo siento, debo llevarme a Henrietta.

Désolée, mais je dois vous enlever Henrietta.

Henrietta, por favor, confíe en mí.

Henrietta, fais-moi confiance.

Henrietta, por favor.

Henrietta, je t'en prie.

Sí, Henrietta tú envidias la situación del hombre que se ahogó.

Oui, Henrietta tu envies à ce mort la rivière où il a fait son lit.

Ésta es tu verdadera oportunidad, Henrietta.

C'est l'occasion ou jamais, Henrietta.

- Espera, Henrietta.

- Attends, Henrietta.

Henrietta.

Oh, Henrietta.

Henrietta, por favor, abre la puerta de la galería.

Henrietta, tu veux ouvrir la porte du balcon?

Déjame acabar con esto, Henrietta.

Laisse-moi en finir, Henrietta.

Mi compañera estaba allí, Henrietta.

Ma copine était là, Henrietta.

¿ Si la miro mucho tiempo, como vosotros, se parecerá a Henrietta?

Si je la regarde assez longtemps, comme vous, elle me rappellera Henrietta?

Pero si Henrietta es rubia.

Mais Henrietta est blonde.

Henrietta se va a llevar una sorpresa.

Henrietta va avoir une surprise!

- Ella es Henrietta.

- Voici Henrietta.

Sí, Henrietta, de San Francisco. Sacadle.

Henrietta à San Francisco.

Lady Henrietta Flusky.

Lady Henrietta Flusky.

Trató a Henrietta como es debido y se lo agradezco.

Vous avez été gentil avec Henrietta et je vous en remercie.

Sabe tratar a Henrietta.

Elle sait y faire avec Henrietta.

Es el granuja que se fugó con Henrietta.

C'est le voyou qui s'est enfui avec Henrietta.

Se mirará en él todos los días y dirá hermana Henrietta.

Vous le regarderez tous les jours et vous vous direz : " Sœur Henrietta,

¿ Es la imagen de lady Henrietta o no?

Est-ce l'image de Dame Henrietta?

Pienso ayudar a Henrietta y lo haré.

Mais je dois aider Henrietta et je le ferai.

Henrietta, subo a buscarla.

Henrietta, je monte.

Milly se encargaba de esto y de las señoras de la cocina.

Milly s'en occupait, comme des cuisinières. Demanderez-vous à Lady Henrietta?

¿ Le pregunto a lady Henrietta?

Elle ne se lève jamais avant midi.