Heo translate French

Director de Gestión Heo.

Directeur Heo..

El juego no ha terminado todavía. Director Heo. Lo que hemos estado preparando...

Ce n'est pas encore fini. Allons-y avec nos préparations.

Bienvenido, Marshal Heo.

Bienvenue, maréchal Heo.

El entrenador Heo debe estar loco.

L'entraîneur Heo doit être fou.

Este es Mesato Heros de la Heo Far West Mercantile James Lowry y Tony Trand, presidente y Director Financiero de Farmacéuticos Aleraf.

Là c'est Héros Mesato, commerçant d'Extrême-Orient. James Lowry et Tony Trand, Président et officier en chef et financier de produits pharmaceutiques

Eso es verdad, pero por suerte soy Heo Jun... por lo que estarás bien después de la acupuntura y tratamiento continuo.

C'est vrai, mais heureusement, je suis Heo Jun *, Note : * Médecin légendaire coréen vous irez bien après l'acupuncture et le traitement.

Estoy muy preocupado... porque parece que viviré más que usted. Mientras esté viva, debe estar llena de preocupaciones.

Feu l'Érudit en Chef Heo Young Jae aurait donc ôté la vie à sa propre fille?

Entonces como su legítima esposa...

Est-il vrai qu'elle ressemble la très regrettée Heo Yeon Woo?

La Reina solicita su presencia.

le Seigneur Heo a soumis le nom de sa fille à la sélection tout en la sachant malade. a dissimulé la maladie de sa soeur et est devenu le professeur du Prince Héritier.

¡ Mi amor, Heo Yeom!

Mon Heo Yeom bien-aimé!

Recibí la orden real de convertirme en el tutor de literatura, Shin Heo Yeom.

Sa Majesté m'a confié la tâche de vous enseigner la littérature. Je me nomme Heo Yeom.

¿ Heo Yeom?

Heo Yeom?

¿ Dijo Heo Yeom?

Heo Yeom avez-vous dit?

Heo Yeom... no será capaz de controlar el temperamento del Príncipe Heredero.

Heo Yeom sera incapable de contrôler le caractère impétueux du Prince Héritier.

Su Alteza, por fin tengo información sobre el hombre, Heo Yeom.

Votre Altesse. J'ai obtenu de plus amples informations au sujet de Heo Yeom.

¿ Eres Heo Yeom, el que le gusta a Eun Hyang, del gisaeng?

Êtes-vous celui qui a ensorcelé ma Eun Yang bien-aimée?

Tutor Heo, por favor, tome un poco también.

vous devriez goûter le thé vous aussi.

Tengo que regalarle esto a mi tutor oculto... y no al tutor Heo quien está delante de mí ahora mismo.

Je souhaite que le Professeur Heo les fasse parvenir à mon professeur de l'ombre.

Si es la hermana del tutor Heo, entonces creo que es posible.

Je pense que cela est possible s'il s'agit de la soeur du Professeur Heo.

El tutor Heo se convirtió en el mejor estudiante de literatura...

Le Professeur Heo n'a lui-même que dix-sept ans et il a pourtant reçu les honneurs à l'examen civil de littérature. De plus...

¿ El tutor Heo ganó el primer puesto en los exámenes nacionales?

Il a reçu les honneurs à l'examen civil de littérature?

Heo Young Jae... tenemos que deshacernos de él primero. Desde que se convirtió en el Jefe de Educación, las Tres Oficinas se unieron. Los asesores del Rey en las Tres Oficinas han empezado a dar sus propias opiniones.

Il nous faut d'abord nous débarrasser de Heo Young Jae. les Trois Départements ont uni leurs forces.

Soy la hija del Jefe de Educación, Heo Yeon Woo.

Je me nomme Heo Yeon Woo. Je suis la fille de l'Érudit en Chef du Bureau des Conseillers Spéciaux.

- Entonces, empecemos la cla... - Tutor Heo... - ¿ Qué tipo de persona es su hermana?

commençons à présent notre leçon... quel genre de personne est votre soeur?

¿ Te refieres al Tutor Heo?

Faites-vous référence au Professeur Heo?

- ¡ No me gusta esto! - ¡ Aprenderé con el Tutor Heo!

Je ne veux apprendre qu'avec le Professeur Heo!

Heo Mina, te amo.

- Huh Mina, je t'aime.

¿ Heo Mina?

Huh Mina?

¡ Heo Mina... véndemela a mí!

Vends-la-moi.

Heo Mina.

- Huh Mina, bien sûr.

¡ Soy Heo Gwang Chul, señor!

Je suis Huh Gwang-chul, monsieur.

¿ Dónde está Heo Gwang Chul?

Où est Huh Gwang-chul? Sors.

Entonces es momento para que aparezca Heo Mina.

Et entre Mina.

La policía identificó al hombre como Heo Gwang Chul.

Il est mort d'une blessure par balle.

Hola, al habla Heo.

Bonjour, c'est Heo.

Camarada Heo Gil Rae

Camarade Heo Gil Rae

Y si tengo razón, eso de hecho, son malas noticias de cojones, porque uno de ellos es Heo Gil Rae, científico superior de la Organización Internacional par la Investigación Nuclear.

Et si j'ai raison, ce sont effectivement des mauvaises nouvelles, Parce que l'un d'entre eux est Heo Gil Rae, scientifique senior à l'Organisation Internationale pour la Recherche Nucléaire.

¿ Hola?

Héo?

Aghassi, gracias a alguien... no puede respirar bien en un espacio pequeño y oscuro. Sería mejor ir con el Rey y decirle la verdad. Que la chamán Wol que Su Majestad está tratando de matar... en realidad es a Heo Yeon Woo.

Voilà déjà trois ans que je suis sur le trône mais le Ministre de l'Intérieur décide de plus de choses que je ne le fais moi-même.

Heo Mina.

Huh Mina.