English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Higher

Higher translate French

44 parallel translation
Nos gustaría que nos acompañen al cantar "Más Alto."
Nous allons chanter "Higher", et tâchez de persuader vos voisins de chanter avec nous.
"Nena, más alto no podemos volar." Se trata del "volar". Preguntan si podríais cambiarlo por :
"Girl we couldn't get much higher." Vous ne pouvez dire "higher" à l'antenne, aussi ils ont demandé si vous pouviez dire à la place :
Este fin de semana Jefferson Airplane, el viernes Crippled Day, el sábado Care Itself, Bowl... y Higher Bowl y Dania.
Ce week-end : Jefferson Airplane, le vendredi, Grateful Dead, le samedi, au Carousel Ballroom, au-dessus de Market Van Nuys...
La última vez que te ví me dijiste que ojalá yo fuera tu padre mientras me abrazabas escuchando Higher State of Consciousness, de Joe Wink.
La dernière fois qu'on s'est vu, t'as dit que t'aurais aimé que je sois ton père et tu m'as serré dans tes bras pendant tout la durée du mix Acid Funk de Higher State of Consciousness de John Wink.
Quiero que caiga, caiga, caiga, y el fuego gobierne. y se quemen, quemen, quemen. " Fuego de Llantas de Springfield.
I went down, down, down, and the flames went higher and it burns, burns, burns the ring of fire, the ring of fire
Durante 20 años, el antídoto ha estado enterrado en Higher Cemetery.
Pendant 20 ans, l'antidote a été enterré au Grand Cimetière.
Una vez me alcé sobre el ruido y la confusión sólo para entrever más allá de esta ilusión estaba elevándome cada vez más pero volé demasiado alto...
Once I rose above the noise and confusion Just to get a glimpse beyond this illusion I was soaring ever higher
Una vez me alcé sobre el ruido y la confusión sólo para entrever más allá de esta ilusión estaba elevándome cada vez más pero volé demasiado alto.
Once I rose above the noise and confusion Just to get a glimpse beyond this illusion I was soaring ever higher
Hagámosle saber que vamos.
Dites-lui qu'on arrive. - Criminal Minds Saison 3, épisode 15 - "A Higher Power"
Sí, amigo. "Higher Love".
- Ouais, mec, "Higher Love"?
Sullivan les pide que omitan la palabra "higher", por su alusión a las drogas.
Sullivan leur a demandé de supprimer le mot "planer", pour ses connotations avec la drogue.
¿ Era Connor?
Your kisses lift me higher
And it gets higher
And it gets higher
¡ Mi amigo, nunca te habías alzado tan alto!
Mon ami, you have never risen higher!
* Volaba más alto... * * pero volé demasiado alto... *
♪ I was soaring ever higher ♪ ♪ but I flew too high ♪
* Mi mujer me levanta *
♪ My woman takes me higher. ♪
* Doy pasos más altos *
♪ I get higher in my walkin'♪
# hagámoslo una vez más # # manos arriba # # estamos más alto que el mejor #
♪ let s do this one last time ♪ ♪ hands up ♪ ♪ we re higher than a mother... ♪
# Más alto #
Higher
# Y más alto, sí # # Ahora puedes bailar Hand Jive, cariño #
- And higher, yeah
- Higher Education - ¿ Profesor Devlin? Cortesía profesional.
Entraide professionnelle.
Me elevas.
YOU TAKE ME TO A HIGHER PLACE
- Y aspira a un poco más alto #
- And inspire you a little higher
Y la próxima semana en los Regionales estaremos cantando en terreno elevado.
Et aux Régionales la semaine prochaine, on fera du Jammin'sur Higher Ground.
# Dios te va a mostrar el terreno elevado #
God is gonna show you higher ground.
* Volaba más alto. * La Tabla de los Ángeles.
♪ I was soaring ever higher ♪
* Cariño, intenta eso un poco más arriba *
Try that once, a little higher, dear
* Y ahora las llamas se hacen más altas *
And now the flames are growing higher
* Cariño, volábamos alto * * cerca del sol *
♪ Baby, we were flyin'higher ♪ ♪ Close to the sun ♪
"Higher dimensional quantum translocation theory".
"Théorie de la translocation quantique dimensionnelle supérieure"
* Nena, volabas muy alto *
♪ Baby, we were flying higher ♪
Y Higher And Higher de...
Et Higher And Higher de...
1x04 - A Higher Power
date de l'air Originale : 2016, le 12 février Synchronisation et sous-marin par mielb
Por favor, Sol, ¿ escribiste "Higher Love"?
Sérieux, Sol. Tu as écrit "Higher Love"?
Ojalá llegues antes de la nota aguda de "Higher Ground".
Viens avant la note aiguë de "Higher Ground".
Cuando canten quiero que hagan con sus manos el signo de la paz.
Dites tous "Higher", et faites le V de la paix.
Entre los éxitos grabados fuera de Motown... estaban'Higher and Higher'deJackie Wilson...
J'aurais adoré avoir un fan club!
9 de agosto, 1987
"Higher Love" par Steve Winwood 9 août 1987
Higher Which is why
- Higher
* Más alta que ninguna otra * * Más alta que ninguna otra * * Más alta que ninguna otra *
♪ Higher than any other ♪ ♪ Oh, oh ♪ ♪ Oh, oh ♪
* Más alta que ninguna otra * * Más alta que ninguna otra * * Más alta que ninguna otra * * Desde que era un joven chico * * jugaba a la bola plateada *
♪ Higher than any other ♪ ♪ Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh ♪ ♪ Oh-oh, oh-oh ♪
# más alto que el mejor # # choqué mi auto # # lo debo # # no pagué la renta # # la debo # # pero quien te gusta quieres # # baila en tu vida, el final no esta cerca #
♪ higher than a mother... ♪ ♪ jump in my hoopty hoopty hoop ♪ ♪ I own that ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]