Honk translate French

- Honk.

- Honk.

Pues Honk se ha equivocado.

Alors Honk s'est planté.

Honk ha confundido mi conductor con otro.

Honk confond mon conducteur avec un autre.

Honk, bocinazo, toque la bocina!

Pouet, pouet, pouet!

Muy bien, ¡ ya basta!

- Honk, honk! - Ca suffit!

Trajeron prostitutas de Hong Kong para el guardarropa

Tu sais qu'ils ont fait venir les meilleures prostituées de Hong-Honk - pour s'occuper du vestiaire

A un pijo de Hong Kong.

Un gusse de Honk Kong.

Probablemente fue a la oficina a entregar el informe lo próximo que sabremos es que va camino a Hong Kong.

Il a dû aller au bureau déposer un rapport, et la minute d'après il est déjà reparti pour Honk Kong.

- Yo te mandaría a Hong Kong.

- Je te conseille Honk Kong.

Cariño, ¿ no hueles eso?

Honk! Tu sens ça, ma chérie?

Como sea, ya interpreté a una mujer en "Honk Grandma Be Trippin", que recaudó $ 96 millones.

Peu importe. J'ai déjà fait ça. "Grand-mère hallucine", a fait 96 millions de dollars.

Santo cielo. Maldición. Ve.

Putain. Chope-le, Honk.

HONK.

honk.

- ¿ HONK? - Sí, HONK.

- honk - ouais, honk.

¿ HONK?

honk?

HONK.

HONK.

¿ HONK?

HONK?

- ¿ Tienes algo llamado HONK?

- vous avez une maladie qui s'appelle HONK?

Mantente alejada, persona rara con HONK.

Oh! restez à bonne distance, porteur de HONK.

Honk honk.

Pouet-pouet.

Acabas de aceptar ir mañana a Honk Kong a pasar el fin de semana.

Tu as accepté de t'envoler pour Hong Kong pour le week-end!

No se ha movido. Honk. Aquí.

- Il n'a pas bougé.

Hey, Stan, dile hola al Sr. Cua-cuá ¡ Oh!

Stan, dis bonjour à M. Honk-Honk.

Honk, honk.

Honk, honk.

¡ Camionero!

Chauffeur de camion. Honk, honk.

Es una vieja moneda de 50 centavos de Hong Kong.

C'est une vieille pièce d'Honk Kong.

- de la dinastía 978 de Honk Kong?

- de la dynastie Honk Kong de 978?

Beiking, Shanghai, Honk Kong, Guangzhou.

Beijing, Shanghai, Honk-Kong, Guanzhou.

En vez de eso, lo dirijí a la clandestinidad, y le encontré una nueva vida como profesor de ciencias en Honk Kong.

Au lieu de ça, je l'ai sorti de là. Je lui ai trouvé un poste d'enseignant à Hong Kong.

García está en la central.

Garcia Central. Honk fois.

¿ Y debo asumir que te vas a llevar todo el wire-fu Honk Kong y las películas de Miyazaki?

Et tu gardes tous les films Hong-Kongais de Kung-fu et les Miyazaki, je suppose?

La pistolera fue un regalo de mi tío abuelo, Honk.

Le holster est un cadeau de mon grand-oncle Honk.

Honk, honk. "¡ Quítate del camino, vejete!"

Tût tût! "Tire-toi de là, vieille peau!"

Sarcasmo.

Honk. Sarcasme.

Graznido, sarcasmo.

Honk. Sarcasme.

James llegará a Hong Kong mañana por la mañana, transportando un coche clásico para uno de sus clientes.

James va arriver à Hong Honk demain matin, transportant une voiture ancienne pour un de ses clients.

Quiero saber cuándo te vayas así que, dame un honk.

Donne un coup de klaxon en partant.

Palmadita, palmadita, palmadita, palmadita.

Slappidy, slappidy, slappidy, slappidy Honk-honk. Bl-bl-bl!

Es que es muy difícil pasar de amigos a ser amigos que "palmadita, palmadita, honk, honk".

C'est juste très dur de passer d'une relation strictement amicale à une relation "eee-eee, slappidy, slappidy, honk, honk".

¡ Así es! Y oí que reservaría un vuelo con salida de Honk Kong.

Oui, et je l'ai entendue réserver un billet d'avion au départ de Hong Kong.

Honk, honk.

Miiip, miiip.

Iba a Hong Kong para hacer depósitos.

Il allait à Honk Kong pour faire des dépots.

Honk, honk, honk!

Honk, honk, honk!

La oficina de Hong Kong me necesita urgentemente durante algunas semanas.

Le bureau de Honk Kong me requiert d'urgence pour quelques semaines.

Ella y Adam han llegado a Hong Kong.

Elle et Adam sont à Honk Kong.

Dios, Dee, nosotros nos ocupamos.

Mon dieu, Dee, on gère. Honk, honk, honk, honk, honk.

Honk, honk!

Pouet, pouet!

Yo conocía el mercado de la madera, el conocía Hong Kong.

Je connaissais le bois, il connaissait Honk-Kong.

Soy una chica simpática con un bello coche. ¡ Mira mis tetas!

Honk-honk. Regarde mes seins. Regarde mes seins.

O más bien...

Ou plutôt : "honk, honk"?

¡ Sr. Cuá-cuá, no! ¡ Oh!

M. Honk-Honk, non!