Translate.vc / Spanish → French / Hoodie
Hoodie translate French
11 parallel translation
Ese chico no distinge una remera de un poncho.
Ce garçon ne reconnaîtrai pas un hoodie d'un poncho.
Umm, una remera es una camisa liviana puede llevar un cierre o no.
Uh, un hoodie est une veste avec une capuche, fermeture éclair vers le haut ou un pull.
Ya terminé con esto.
J'en ai fini avec le "hoodie".
Saben, a mi hijo le encanto su polera
Vous savez, mon fils a tellement aimà © votre hoodie.
- Les encanta su hoodie.
- Ils adorent vos sweats. - Braeden's?
Los días de estar en el calabozo, entrenamiento con su en sudadera con capucha, ya sabes, "gruñido y maldices" culturista, que come, duerme y trenes... eso es todo lo que hace... han terminado.
Les jours d'être dans le donjon, formation avec votre hoodie, vous le savez, "grognement et jurez" bodybuilder, qui mange, dort et trains... c'est tout ce qu'il ne... sont plus.
Si me pongo la capucha, parecerá que caminas con un tío.
Tenez ma main. Ainsi si je lève mon hoodie, On pensera que tu marches avec un pote.
- El de la capucha está muerto.
- Hoodie est mort.
El Sr. Encapuchado el el tío con el que quiere hablar.
M. Hoodie est le gars à qui vous voulez parler.
Hoodie negro, máscaras, sombras oscuras, bandanas.
Capuche noire, masques, teintes sombres, bandanas.
Cállate, Hoodie.
Taisez-vous, Hoodie.