Translate.vc / Spanish → French / Hookfang
Hookfang translate French
20 parallel translation
- Hookfang no se mueve.
- Hookfang ne veut pas bouger.
Bueno, eso fue mejor que la última vez. ¡ Hookfang, aniquilación! El ojo en el blanco.
Eh bien, c'est mieux que la dernière fois. Hookfang, annihilation! Dans le mille.
¡ Hookfang!
Hookfang!
¿ Oye, dónde está Hookfang?
Hey, où est Hookfang?
¡ Hookfang, ven aquí ahora mismo!
Hookfang, viens ici tout de suite!
¿ Hookfang?
Hookfang?
¡ Es Hookfang!
C'est Hookfang!
Si Hookfang está aquí, ¿ dónde está Snotlout?
Si Hookfang est ici, où est Rustik?
- No es Hookfang.
- Pas Hookfang!
Sabía que nunca le he gustado a Dientes de Garfio.
Je savais que Hookfang ne m'avait jamais aimé.
¡ Dientes de Garfio!
Hookfang!
Dientes de Garfio tiene una manada entera de Pesadillas Monstruosas.
Hookfang a toute une meute de Cauchemars Monstrueux.
¡ Así se hace, Dientes de Garfio!
Bien joué, Hookfang!
¡ Vete, Dientes de Garfio!
Va-t-en Hookfang!
¡ Dientes de Garfio, ahora!
Hookfang, maintenant!