Translate.vc / Spanish → French / Housing
Housing translate French
10 parallel translation
Mrs Presley, la Memphis Housing Authority está obligada por ley y da alojamiento sólo a familias de bajos ingresos.
Mme Presley, le service des logements sociaux a l'obligation légale de loger seulement les familles à faible revenu.
Y sabemos cómo saltarnos la mierda esa de la vivienda social.
Et nous avons un moyen d'éviter la merde du Fair Housing.
Sin subidas antes del que da. No quiero ningún Show Boating, ni Coffee Housing ni Auntie's Drawers.
Pas de jeu type Mississippi, ni type Si Ma Tante En Avait.
El proyecto Wilkes Housing.
Le projet de logement Wilkes.
¿ Cómo ignora la justicia de O'Connor en La autoridad de hogares de Hawaii c. Midkiff?
Comment pouvez-vous ignorer l'arrêt Hawaii Housing contre Midkiff?
Que comience la votación sobre la ordenanza para remover los "Lennox Gardens" de la jurisdicción de la Comisión de la Vivienda de Chicago.
Que le vote commence sur l'ordonnance visant à enlever Lennox Gardens de la juridiction de la Chicago Housing Authority.
¿ Es una humillación pública de la Autoridad de Vivienda de Chicago?
Est-ce une humiliation publique pour la Chicago Housing Authority?
Así que teniendo cuidado de no violar la ley de no discriminación...
Quand à la violation du Fair Housing Act...
La ley de no discriminación es una tontería.
Le Fair Housing Act c'est des conneries
* Y vivo en algún piso * * de la línea sector ocho * * donde duermo con Frank, lado a lado *
♪ And I live in a walk-up ♪ ♪ J'habite dans un couloir d'escaliers ♪ ♪ In some section eight housing ♪ ♪ Dans un batiment de 8 immeubles ♪ ♪ Where I sleep with a man named Frank ♪ ♪ Où je couche avec un homme appelé Frank ♪