Hover translate French

- Dejémoslo y que sigan dudando.

Obtenons un autre jour particulier, et laissez-hover mystère.

Soy Goldie Wilson, de Sistemas de Aeroconversión Wilson.

Goldie Wilson III pour le système de hover-conversion Wilson.

Mira, necesito que me prestes tu... ¿ Aeropatín?

- Hé. - Attends. Je dois t'emprunter ton "hover-board".

¡ Está sobre un aeropatín!

Il est sur un hover-board.

- ¡ Los patines!

- Prenez vos hover-boards!

¡ Debido a este incidente de los aeropatines, Griff irá a la cárcel!

À cause de l'incident avec le hover-board, Griff va en prison.

Limpio es sucio y sucio es limpio flota en la niebla y en el aire ¿ que tál el vestido?

"fair is foul and foul is fair : Hover through the fog and filthy air." ( Macbeth act1 ) comment est la robe? comment?

A un amigo tailandés que vende medicinas en una clínica de Hanover.

Dans la piaule d'un thaï, près d'un hôpital, entre Hover et Corning.

Casino flotante.

Les paris Hover.

Haz una pequeña investigación en los juegos flotantes.

J'ai fait quelques recherches sur les paris Hover.

Si.

Oui, aux Paris Hover. Oui.

¿ Cuánto tiempo tienes jugando flotante?

J'en suis sorti qu'après le déjeuner aujourd'hui! Depuis combien de temps jouez-vous chez Hover?

¿ Promociones?

On fait de la pub pour les paris Hover. De la pub?

El dinero falso ya ha sido introducido en la economía local, o apuestas en el Juego de Hover.

Vraiment? Ou bien de la fausse monnaie a déjà été introduite dans l'économie locale, ou bien tu participes aux paris Hover.

El Juego en Hover es sucio.

Les paiements ne le sont pas.

Supongo que eso significa que estas investigando - Hover Gambling, también, Agente Cole.

J'imagine que ça signifie que vous enquêtez aussi sur les paris Hover, Agent Cole.

Y ahora viene aquí a Presa Hoover.

Et maintenant il arrive ici, à la Hover Dam.

Harding, Hayce, Hover,... y los dos Harrison, Benjamin, y William.

Harding, Hayes, Hoover, et les deux Harrison, Benjamin et William Henry.

Ademas ahora que tenemos el hover parlante, No nescesito ser ordenado.

De plus, comme on parle à un aspirateur, j'ai plus besoin d'être propre.

Estaré en el coche flotante.

Je serai dans l'hover-car.

Ella quiere invitarnos a un juego en el hover dome.

Vrai. - Et elle veut fêter ça. Elle nous invite à faire une partie à l'Hoverdome.

El sujeto en el hover dome.

Oui. Le gars sur la piste de l'Hoverdome.

Si averiguáramos las bases científicas de la tabla flotante de Marty, eso... eso tendría aplicación universal.

Si on pouvait trouver les bases scientifiques de l'hover board de Marty, ça aurait des applications universelles.

Así que he estado pensando en las patinetas voladoras, y tal vez de alguna forma podríamos usar tecnología Maglev.

Bon, je pensais aux hover boards, on pourrait utiliser la technologie de Maglev.

Aquí estoy, probando la primera aeropatineta real del...

Me voici en train de tester le tout premier Hover...

El mes pasado, Wired le presentó a Elon Musk su hover-desk

Le mois dernier, il y avait Elon Musk et son bureau flottant dans Wired.

Pero su auto hover-trónico

Mais sa voiture-aspirateur

¿ Quién recibe el gran cheque sobre los juegos flotantes?

Qui a reçu le plus gros paiement aux paris Hover?