Translate.vc / Spanish → French / Howling
Howling translate French
15 parallel translation
Soy Howling Jake, y vamos a divertirnos toda la noche.
Je suis Jake le Hurlant, et on va faire la fête toute la nuit.
¿ Recuerdas esa vez con los hermanos Howling?
Tu te rappelles la fois avec les frères Hawking?
Dime, Howling Coyote.
Dis-moi, Howling Coyote.
Acabo de recordar The Howling II : Stirba - Werewolf Bitch.
Je pensais à Hurlements 2, avec Stirba, la femme-loup, il est bien mieux que le 1er.
Una sombra elemental que se escapó de Howling Halls.
Une ombre élémentaire s'était échappée des Halls Hurlant.
Ese es un conocido bar de policías.
Tu l'as rencontrée au Howling Dog?
El terror de "Aullidos" continúa con nuevos hombres lobo en "Aullidos : El Regreso".
La série "Howling" continue avec une nouvelle race de loups-garous.
# Calienta el motor, escúchalo rugir #
Revin'up your engine Listen to her howling roar
Si fuera el nieto de un Comando Aullador, lo tendría tatuado en mi pecho.
Si j'étais le petit-fils d'un Howling Commando, je l'aurais fait tatouer sur ma poitrine.
# Si lo ves aullando en la puerta de tu cocina #
♪ If you hear him howling around your kitchen door ♪
Tecnología avanzada de Comando Huracán, Circa 1945.
La technologie de pointe des howling commando, vers 1945.
- Howling Mavs.
- Howling Mavs.
Ustedes son los Howling Commandos.
Vous êtes les Howling Commandos, les gars.
"Aullidos" El terror está ahí.
The Howling, au fond.
¿ Y te la encontraste en el Howling Dog, no?
Elle.