Hüseyin translate French

Buscaremos a Hodja Hüseyin.

- Nous trouverons Hodja Hüseyin. Son souffle est fort.

- Hay que encontrar a Hüseyin Hodja.

- Nous devons trouver Hüseyin Hodja.

- ¡ Hüseyin Cesnar!

- Hüseyin Cesnar

Huseyin!

Hüseyin!

Este es Huseyin, es el nombre de tu abuelo

C'est Hüseyin, c'est le nom de ton grand-père.

Los compromisos no son una opción para Huseyin.

Les compromis ne sont pas une option pour Hüseyin.

. Es tu propio hijo, Huseyin.

C'est ton propre fils, Hüseyin.

¡ Claro, tú eres el gran Huseyin Agha! .

Bien sûr, tu es le grand Hüseyin Agha, non?

Ven aquí, Huseyin.

Viens ici, Hüseyin.

Bienvenido Huseyin Agha.

Bienvenue Hüseyin Agha.

¿ Qué te pasa, Huseyin Agha? .

Qu'est-ce qui se passe, Hüseyin Agha?

Huseyin tendrá insomnio si le cogemos un puñado de uvas.

Hüseyin aura des insomnies juste parce qu'on a cueilli une grappe de raisin.

¿ Dónde vas, Huseyin?

Où vas-tu, Hüseyin?

- Está jugando con Huseyin.

- Il joue avec Hüseyin.

Yo me llamo Huseyin.

Mon nom est Hüseyin.

- Espero que se mejore, Huseyin. - Gracias.

- J'espère qu'il va aller mieux bientôt, Hüseyin.

Huseyin, Aysegul, ¿ qué os pasa? .

Hüseyin, Aysegül, qu'est-ce qui vous est arrivé?

Buenos días, tío Huseyin.

Bonjour, oncle Hüseyin.

- Para, tío Huseyin.

- Oncle Hüseyin, s'il te plaît arrête.

Huseyin, Aysegul, tu tía abuela.

Hüseyin, Aysegül, ta grand-tante.

Dile que... Hüseyin... se convirtió en un mártir con honor.

Tu lui diras'Hüseyin est devenu martyr avec son honneur.'

Hüseyin!

Hüseyin!

- Enhorabuena, Hüseyin.

- Félicitations, Hüseyin.

¿ Hüseyin?

Hüseyin?