Translate.vc / Spanish → French / Identity
Identity translate French
21 parallel translation
UN CAMBIO DE IDENTIDAD
Partie III : "A CHANGE OF IDENTITY"
Llamé a Abe Ruckman de la Clínica Avon de Reasignación Sexual a Stephanie Duncan del Centro de Identidad Genética.
Aucun défaut. J'ai appelé Abe Ruckman à la clinique de changement de sexe Avon, Stéphanie Duncan au Gene Identity Center, dans le Colorado.
Desorden disociativo de identidad.
Dissociative Identity Disorder. ( Trouble de la personnalité multiple )
sabes que el síndrome de personalidad múltiple... lo han cambiado.
Morris tu sais que ce syndrome de personnalités multiples... Dissociative Identity Disorder, ils l'ont changé. Ouais, peu importe.
Esto es tan "Bourne Identity".
Très "Bourne Identity".
Translated, Adapted and Synchronized By M a d M a u l e t for SubDivx Community
NCIS Saison 5 Épisode 4 Identity Crisis ( Version LOL V1.1 ) Trad : ShalimarFox, Nat, Cyclop, BadGOne, GunAddict, Madduck, Zepoulp.
Subtitulos por joivan y la colaboracion de sandy
Smallville - 8x07 - Identity Traduction : kaiser66
¡ Oh!
Saison 5 Épisode 9 [Identity Theft] FQM Maman.
In Plain Sight 3x11 "The Born Identity"
In Plain Sight Saison 3 Épisode 11 The born identity
Está bien. ¿ Esto es una relación o "The Bourne Identity"?
D'accord, c'est une liaison ou La Mémoire dans la peau?
¡ Ho-ho! ¡ The Porn Identity!
- The Porn Identity!
Body of Proof 2x17 - Identidad
- Identity Original air date March 13, 2012
El caso Bourne. Sí, lo sé, lo tengo.
The Bourne Identity *. ( * La mémoire dans la peau )
* Mi verdadera identidad * * Domo * * Últimamente he estado, he estado perdiendo el sueño, * * soñando sobre las cosas que podríamos ser, * * pero cariño he estado, he estado rezando mucho, *
♪ My true identity ♪ ♪ Domo ♪ ♪ Dernièrement, j'ai, j'ai perdu le sommeil ♪ ♪ En rêvant à ce que nous pourrions être ♪
Escribo un video blog llamado Identidad.
J'écris pour un vidéoblog en ligne nommé Identity.
Me permitirás revisar lo que dijo antes de colocar algo en "Identidad". Absolutamente, Su Señoría.
Vous me laissez la possibilité de vérifier tout ce qu'il dit avant de poster quoi que ce soit sur "Identity".
Como sea, haré que grabes una entrevista con Slider antes de la audiencia, y luego publicarás otro video de este programa tuyo, "Identidad", sobre una conversación conmigo sobre la pena de muerte.
Je vais m'arranger pour que vous puissiez interviewer Slider avant son audience, et plus tard, vous consacrerez une nouvelle vidéo de votre émission, "Identity", à une conversation avec moi concernant la peine de mort.
Se ha transformado en nada más que una declaración de moda e identidad que utilizan los chicos para joder y tener vida social.
Now? Become only a declaration of fashion and identity? ..
Legend of the Seeker S01E07 "Identidad"
1x07 - Identity
Hawaii Five-0 :.
- Identity
Blue Bloods S04E10 "Identidad equivocada"
♪ Blue Bloods 4x10 ♪ Mistaken Identity Diffusé le 13 Décembre 2013