Ikki translate French

Kita, líder ideológico de la revolución.

Le leader idéologique du coup d'État se nomme Ikki Kita.

Me pregunto dónde estará mi hermano Ikki.

Je me demande ce que fait mon frère Ikki.

¡ Ikki!

Ikki!

¡ Ikki, has demostrado tu valor!

Ikki, tu as été exemplaire!

Tu cuñado es lkki Todoroki, ¿ verdad?

Ton beau frère, c'est Ikki Todoroki, c'est ça? .

¡ Ikki! ¡ Cómo te agradezco que hayas venido!

tu es venu!

Ikki, el Cosmos de Seiya, él...

le cosmos de Seiya...!

Quizás nos equivocamos al no readmitir a las disidentes de IKI, después de todo.

Peut-être qu'on a eu tort de ne pas récupérer les dissidentes d'Ikki, après tout.

Bueno, no podemos dejar que Frannie y las IKI ganen...

Bon, nous ne pouvons pas laisser Frannie et l'Ikki gagner

" La carroza de los Omega Chi y de IKI está ahora en pantalla, representando a Marco Antonio y Cleopatra

Le char des Omega Chi et des Ikki est maintenant sur la scène, mettant en vedette Marc Antoine et Cléopâtre. "

Chicos, teníamos una carroza muy buena.

Les gars, je viens de voir le char des Ikki et il est vraiment bon. Où est Casey?

No podemos dejar a las IKI ganar.

Nous ne pouvons pas laisser les Ikki gagner.

No pateamos el culo IKI de Frannie como queríamos,

Nous n'avons pas botter le cul des Ikki et de Frannie comme nous le souhaitions,

Yo en verdad no estaba pensando en Frannie.. IKI o su parte de atrás.

Je n'étais pas vraiment en train de penser à Frannie ou à son cul d'Ikki...

¡ si, Ikki!

Oui, Ikki.

no, lo siento

Non, je suis désolé, Ikki.

Soy Ikki y esta es Jinora y Meelo.

Je suis Ikki et c'est Jinora et Meelo.

Ikki y yo te llevaremos a tu cuarto, por aquí.

Ikki et moi, on va te montrer ta chambre.

Ikki, te juro que si no nos dejas solas, voy a...

Ikki, laisse-nous tranquilles ou je te jure que je vais...

¿ Quién?

Qui? Ikki.

Ikki. Así de alta.

Grande comme ça.

Ikki no pudo haber ido lejos.

Ikki n'a pas pu aller bien loin. Je vais la retrouver.

Ikki, ¿ dónde estás?

Ikki, où es-tu?

¿ Por qué Ikki escaparia asi?

Pourquoi Ikki fuguerait ainsi?

Tenemos que seguir en marcha si queremos encontrar a Ikki antes de que anochezca.

On doit avancer si on veut trouver Ikki avant la nuit.

¿ Y cómo es que eso va a ayudarnos a encontrar a Ikki?

Et en quoi ça nous aidera à trouver Ikki, au juste?

Vuelvan al templo a ver si Ikki ha vuelto.

Retournez au temple voir si Ikki est rentrée.

- Eso es muy sabio de ti, Ikki.

Des paroles très sages, Ikki.

Ikki, me alegra tu regreso.

Ikki, content que tu sois revenue.

¿ Aún no tienes noticias de Ikki?

Ikki ne t'a pas encore contacté?

¡ H-Hermano!

Ikki!

Ikki, deberías estar acostada.

Ikki. Tu devrais être au lit.

¡ Gobierna tu propia clase!

Je te laisse ta classe! Ikki, Meelo, à vous.

Ikki, Meelo, estáis al mando. Llevadlos al círculo Bagua.

Faites-leur passer le cercle de Bagua.

Ikki y Meelo, llevaos unos cuantos bisontes.

Ikki et Meelo, ramenez des bisons.

Así que Tenzin les ha pedido a Jinora, Ikki y Meelo que encuentren a la Avatar.

Tenzin a donc confié à Jinora, Ikki et Meelo la mission de la trouver.

Ikki, no me puedo concentrar si no paras de hablar.

Ikki, je peux pas me concentrer si tu parles sans arrêt.

¡ Lárgate, Ikki!

Va t'en, Ikki!

Muchas gracias, Ikki.

Merci beaucoup, Ikki.

¡ Jinora, Ikki!

Jinora, Ikki!

Ikki, todo esto es culpa tuya.

Ikki, c'est ta faute.

Eso, baja la voz, Ikki.

Ouais, en sourdine, Ikki.

¿ Te has cruzado con Ikki mientras cogías tus bayas venenosas?

Tu as vu Ikki pendant que tu cueillais tes poisons? Non.

Nadie se mete ahí.

Ne te décourage pas, Ikki.

No te desanimes, Ikki. Eres una parte valiosa del equipo, y tienes un gran corazón.

Tu es un membre important de l'équipe, et tu as bon cœur, tu vas la trouver, j'en suis sûr.

De nada, Ikki.

- Pourquoi vous avez fait ça?

Lo siento, Ikki, pero esta vez estoy con Meelo.

Désolée, Ikki, mais là je suis d'accord avec Meelo. Je doute qu'on la trouve ici.

Korra tiene que estar cerca. No sé, Ikki.

Je sais pas, je sens toujours pas Korra.

¡ No me lo puedo creer!

J'ai vu Jinora, Ikki et Meelo.

- Vete por ahí, Ikki.

Dégage, Ikki.

Aquí hay una gran cantidad de actividad espiritual, pero no puedo percibir a Korra. Esto nos pasa por escuchar a Ikki.

Voilà ce qu'on gagne à écouter Ikki.